Was heißt »basieren« auf Ungarisch?
Das Verb basieren lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- alapul
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Worauf basiert deine Theorie?
Mire épül az elméleted?
Seine Theorie basiert auf Fakten.
Az elmélete tényeken alapszik.
Der Steuersatz basiert auf dem Einkommen.
Az adózás a jövedelmen alapszik.
Synonyme
- beruhen:
- nyugszik
- einstellen:
- felvesz
- ergeben:
- eredményez
- folgen:
- követ
- gründen:
- alapít
- resultieren:
- eredményez
Ungarische Beispielsätze
Az elmélete tényeken alapul.
A matematikus olyan ember, aki azon kívül, hogy rögtön megérti a neki előadott ötletet, még azt is felismeri, hogy az milyen gondolati tévedésen alapul.