ausscheiden

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

• als Option nicht zur Verfügung stehen

• aus einem Wettbewerb herausfallen (im Sinne von Disqualifikation oder Niederlage im KO-System)

• aus einer Flüssigkeit abscheiden, fällen

• durch einen Organismus absondern (insbesondere über Sekrete und Exkremente)

• Elemente aus einer Menge entfernen

• nicht länger dabei sein; ein Amt oder eine Funktion niederlegen, ein Arbeitsverhältnis beenden oder auch eine Vertragsgemeinschaft verlassen

• Reinmetall von einer Verunreinigung trennen, läutern

Begriffsursprung

Konjugation

• Präsens: scheide aus, du scheidest aus, er/sie/es scheidet aus
• Präteritum: ich schied aus
• Konjunktiv II: ich schiede aus
• Imperativ: scheide aus! (Einzahl), scheidet aus! (Mehrzahl)
• Partizip II: aus­ge­schie­den
• Hilfsverben: haben, sein

Anderes Wort für aus­schei­den (Synonyme)

(den) Bettel hinschmeißen (ugs.)

(den) Dienst quittieren

(den) Job an den Nagel hängen (fig.)

(eine) neue Herausforderung suchen (Bewerbungssprache)

(sein) Bündel schnüren (fig.)

(sein) Büro räumen

(seine) Kündigung einreichen

(seinen) Abschied nehmen

(sich) was anderes suchen (ugs.)

abheuern (fachspr., seemännisch)

abmustern (fachspr., seemännisch):

jemanden aus dem Arbeitsverhältnis auf einem Schiff entlassen

sein Arbeitsverhältnis auf einem Schiff beenden

aufhören (bei) (ugs.):

mit einer Handlung oder Handlungsweise nicht weitermachen

stoppen, enden einer Sache

das Handtuch werfen (ugs., fig.)

gehen (ugs.):

(Computer) auf etwas gehen: den Mauszeiger auf etwas bewegen und ggf. anklicken oder öffnen

(der Teig beim Backen): sich in der Ruhephase beim Gärprozess befinden, aufgehen, gären

(den Kram) hinschmeißen (ugs.):

(etwas) irgendwohin werfen, in die Richtung von jemandem oder etwas werfen (schmeißen)

plötzlich keine Lust mehr auf etwas haben und nicht mehr weitermachen oder durch äußere Umstände gezwungen sein, etwas aufzugeben, nicht mehr weiterzumachen

in den Sack hauen (ugs., fig.)

künden (schweiz.):

eine Aussage über etwas machen (manchmal auch auf indirekte Art und Weise)

kündigen

kündigen:

das eigene Arbeitsverhältnis einseitig beenden

etwas/jemandem etwas kündigen: einen Vertrag/eine Vertragsbeziehung einseitig beenden

seinen Hut nehmen (fig.)

(ein Unternehmen) verlassen:

eine Person verlassen: die Beziehung beenden; jemanden alleine lassen

einen Ort verlassen: weggehen, sich entfernen

was Besseres finden

weggehen (ugs.):

ausgehen, ein Lokal oder eine Diskothek aufsuchen

sich entfernen; einen Ort verlassen

(seine) Pforten schließen (ugs.)

aufgeben:

auch intransitiv: etwas Sinnloses beenden, aufhören, einstellen; etwas beenden, obwohl der Sinn im Weitermachen besteht

etwas bei jemandem aufgeben: jemandem etwas zur Beförderung oder Bearbeitung übergeben

dichtmachen (ugs.):

etwas schließen

etwas so bearbeiten, dass es dicht ist

schließen:

den Verkauf in einem Geschäft temporär einstellen (indem man das Geschäft zumacht)

ein Geschäft aufgeben; für immer zumachen

(den Laden) zumachen (ugs.):

schließen

sich beeilen

(an etwas) ist nicht mehr zu denken

(etwas) geht nicht mehr

(sich) erledigt haben (ugs.)

es gibt nicht länger (Möglichkeit)

es gibt nicht mehr (Möglichkeit)

nicht (länger) in Frage kommen

nicht mehr bestehen (Möglichkeit)

nicht mehr bleiben (Möglichkeit)

nicht mehr die Möglichkeit haben

nicht mehr können

Gegenteil von aus­schei­den (Antonyme)

ab­sor­bie­ren:

Physik, Technik: aufsaugen, (in sich) aufnehmen

übertragen, gehoben: (jemanden) stark in Anspruch nehmen

an­fan­gen:

intransitiv, örtlich: beginnen, seinen Ausgangspunkt haben

intransitiv, zeitlich: beginnen, seinen Ausgangszeitpunkt haben

auf­neh­men:

absorbieren

ein Gewässer aufnehmen: es als Nebenfluss haben, es in sich münden sehen

bei­tre­ten:

eine Ansicht unterstützen

jemanden körperlich oder moralisch unterstützen

ein­tre­ten:

auf jemanden/etwas eintreten; Hilfsverb „haben:“ mit dem Fuß gegen eine Person oder ein Tier treten

eintreten in …; Hilfsverb „sein:“ einen Raum betreten

hin­zu­fü­gen:

einen Zusatz zu etwas geben

etwas ergänzend sagen

teil­neh­men:

dabei sein, beiwohnen

mitfühlen

ver­men­gen:

Verschiedenes miteinander mischen

Beispielsätze

• Er scheidet wegen Arbeitsunfähigkeit aus dem Arbeitsverhältnis aus.

• Ich scheide zum Monatsende aus dem Unternehmen aus.

• Während des Saugvorganges scheidet der Blutegel ein Sekret in die Wunde aus.

• Kleinere Gegenstände, die der Welpe verschluckt hat, werden problemlos wieder ausgeschieden.

• Die deutsche Damenmannschaft ist im Halbfinale ausgeschieden.

• Jetzt nach Hause zu fahren scheidet definitiv aus.

• Wenn das Insolvenzverfahren über das Vermögen eines Gesellschafters eröffnet wird, scheidet dieser aus der Gesellschaft aus.

• Die schweren Anteile werden durch die Zentrifugierung ausgeschieden.

• Sie haben das Spiel gewonnen, sind aber trotzdem ausgeschieden.

• Wenn man mit 75 noch seinen Beruf ausüben und Gutes dabei leisten kann, warum sollte man dann ausscheiden müssen?

• Die Mannschaft ist schon in der ersten Runde ausgeschieden.

• Man kann sich überhaupt keine Tierart vorstellen, in der so viel Unordnung und Widersinn möglich wäre, die Art wäre längst aus der Fauna ausgeschieden.

• Wer ist ausgeschieden?

• England ist wieder im Elfmeterschießen ausgeschieden.

• Letzte Woche bin ich aus der Baseballmannschaft ausgeschieden.

Häufige Wortkombinationen

• aus der Europameisterschaft, Weltmeisterschaft ausscheiden, in der Vorrunde ausscheiden, im Achtelfinale, Viertelfinale, Halbfinale, Finale, „Spiel um Platz 3“ ausscheiden
• ein Mitarbeiter scheidet aus einem Unternehmen aus, ein Gesellschafter scheidet aus einer Gesellschaft aus, aus dem Amt ausscheiden
• eine Alternative, Möglichkeit, Option scheidet aus
• Harn, Kot, Schweiß ausscheiden, wieder ausgeschieden werden

Wortbildungen

• Ausscheid
• Ausscheiden
• ausscheidend
• Aus­schei­der
• Aus­schei­dung

Untergeordnete Begriffe

• ab­füh­ren
• ausdünsten
• ha­ben
• schei­ßen
• sekretieren
• Stuhl­gang
• uri­nie­ren

Übersetzungen

• Chinesisch: 分泌 (fēnmì)
• Englisch:
  • excrete
  • deposit
  • secrete
• Finnisch: ulostaa
• Schwedisch:
  • avsöndra
  • utsöndra
• Tschechisch:
  • vyloučit
  • vylučovat
• Ungarisch: kiválaszt

Anagramme

• Aussendeich

Wortaufbau

Worthäufigkeit