ausnutzen
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Konjugation
- Präsens: nutze aus, du nutzt aus, er/sie/es nutzt aus
- Präteritum: ich nutzte aus
- Konjunktiv II: ich nutzte aus
- Imperativ: nutz aus! / nutze aus! (Einzahl), nutzt aus! (Mehrzahl)
- Partizip II: ausgenutzt
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für ausnutzen (Synonyme)
- (aus etwas) Kapital schlagen (fig.)
- (für seine Zwecke) zu nutzen verstehen
- (seinen) Nutzen ziehen (aus)
- (sich etwas) zu Nutze machen
- (sich etwas) zunutze machen
- ausbeuten:
- jemanden oder etwas über Gebühr und zum eigenen Vorteil belasten
- Lagerstätten erschließen und wirtschaftlich nutzen
- ausnützen
- (etwas) ausschlachten (fig.):
- bedenkenlos ausnutzen
- einem kaputten Gerät Einzelteile entnehmen, die noch verwertet werden können
- für seine Zwecke nutzen
- für sich nutzen
- Gebrauch machen (von)
- Honig saugen (aus) (geh., fig.)
- instrumentalisieren:
- als Instrument benutzen, missbrauchen
- Kapital schlagen (aus)
- (für seine Zwecke) nutzen:
- etwas gebrauchen oder zu Hilfe nehmen, um ein Ziel zu erreichen; etwas in Anspruch nehmen
- Vorteil ziehen (aus)
- (mit jemandem/etwas) Schindluder treiben (ugs., abwertend)
- (jemanden) (nur) benutzen (negativ):
- verwenden, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen, nutzbar machen
- missbräuchlich verwenden
- missbrauchen (für) (negativ):
- jemanden oder etwas bestimmungswidrig oder unangemessen verwenden
- um eigener Zwecke willen jemandes Scham oder Würde verletzen (etwa durch photographische Aufnahmen), sexuell misshandeln, (im Extrem) einer Person gegen ihren Willen sexuelle Gewalt antun
- nicht bestimmungsgemäß gebrauchen (fachspr.)
- schamlos ausbeuten (abwertend)
- zweckentfremden:
- etwas so benutzen, wofür es eigentlich nicht vorgesehen, gemacht ist
- abmelken (ugs.)
- arm machen
- exploitieren:
- Arbeitskraft, Fähigkeit, Wissen: ausnutzen, ausbeuten, aus den Vorzügen einer anderen Person oder Sache Gewinn ziehen
- Bodenschätze, Rohstoffe, Energie: nutzbar machen, erzeugen
- um Hab und Gut bringen
- zur Ader lassen
- alles rausholen (ugs.)
- an die Grenzen gehen
- auslasten:
- etwas bis zur Grenze der Tragfähigkeit belasten
- jemanden ausfüllen, seine/ihre/dessen Kräfte voll beanspruchen
- ausreizen:
- im Skat beim Reizen das höchste mit dem vorhandenen Blatt mögliche Spiel ansagen, auf die Gefahr hin, zu überreizen
- voll ausschöpfen, bis zur Grenze gehen, vollständig ausräumen
- ausschöpfen:
- etwas mit allen Varianten, Möglichkeiten versuchen; so vieles ausprobieren/aufwenden, bis es keine weiteren Alternativen mehr gibt
- etwas, in dem sich Flüssigkeit befindet, (mit einer Schöpfkelle) leeren
- bis zum Äußersten gehen
- in vollem Umfang nutzen
- Nutzen maximieren
- voll auskosten
- (nur) dafür gut (genug) sein (zu) (ugs.)
- übervorteilen:
- unbemerkt zu jemandes Nachteil handeln, um sich selbst einen Vorteil zu verschaffen
Beispielsätze
Er hat sie die ganze Zeit nur ausgenutzt.
Wir müssen den klaren Himmel ausnutzen und die Sterne beobachten!
Du wirst ausgenutzt.
Ihr werdet ausgenutzt.
Ich habe nur die Möglichkeiten ausgenutzt.
Sie hat meine Unwissenheit ausgenutzt.
Maria hat Toms Gutmütigkeit schamlos ausgenutzt.
Tom möchte nicht ausgenutzt werden.
Ich werde ausgenutzt.
Es kommt davon, weil du dich ausnutzen lässt.
Tom hat mich ausgenutzt.
Ich habe das Gefühl, ungerecht behandelt und ausgenutzt zu werden.
Gefährliche Leute haben dich ausgenutzt.
Ich lasse mich leicht ausnutzen.
Tom wollte nicht ausgenutzt werden.
Tom wurde ausgenutzt.
Tom fühlte sich ausgenutzt.
Diese Typen wollen dich nur ausnutzen.
Sie haben mich ausgenutzt.
Ihr habt mich ausgenutzt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Allerdings gibt es Bedenken hinsichtlich möglicher Cyber-Angriffe, die Schwachstellen in Cockpit-Systemen der nächsten Generation ausnutzen.
Beim kontaktfreien Laden kann der Fahrer in seinem Wagen sitzen bleiben und kann so die Wartezeit voll für das Laden ausnutzen.
Auch in Deutschland werden Parteien die Transparenz der Menschen auf Social Media stärker ausnutzen.
Aus Sicht der Linken-Politikerin Gennburg hat Signa hingegen „die Krise schamlos ausgenutzt“.
Aber was, wenn die Feinde der Demokratie deren eigene Mittel und Prinzipien zu deren Schaden ausnutzen?
"Aber die Vereinigten Staaten lassen sich beim Handel nicht länger und anderen Ländern auf der Welt ausnutzen", fügte er hinzu.
Aber wie viele Männer diese Situation ausgenutzt haben, weiß man.
Aber wir dürfen nicht zulassen, dass Rechtspopulisten dies ausnutzen, um ihre braune Propaganda zu verbreiten.
Angreifer haben einen Fehler in der Implementierung der "Same Origin Policy" von Firefox ausgenutzt.
Allen, die noch die Brückentage im Mai und Juni ausnutzen möchten, rät Greiner, jetzt die günstigen Mietwagenpreise in Spanien zu nutzen.
Abhängigkeiten von Athleten wurden ausgenutzt, um sie mundtod zu machen“, sagte Bartko.
Die betreffenden zehn Sicherheitslücken hätte der Duqu-Schädling bisher ausnutzen können.
Aber nun zu sagen die Oberhäupter der Kirche würden ihre Mitglieder in irgendeiner Weise ausnutzen das ist nicht wahr.
Gefragt von 11fee Für seine Aktion habe er Sicherheitslücken im Bereich des Duty-Free-Verkaufs auf Schiphol ausgenutzt.
Der Sicherheitsdienstleister Secunia weist darauf hin, dass sich die Lücke auch ohne JavaScript ausnutzen lässt.
Allerdings haben sie die sogenannten Freunde (Politik) ausgenutzt, und das mehr als genug.
Diese Lage des Schenkers hat der Lehrer in anstößiger Weise für sich ausgenutzt?, schreibt das Gericht.
Betrüger können dieses System jedoch auch ausnutzen, indem sie ein positives Bewertungsbild von sich selbst schaffen.
Die Palästinenserführung fürchtet, die Hamas könne nach Israels Rückzug aus dem Gaza-Streifen ein mögliches Machtvakuum ausnutzen.
Unter dem Strich soll das derzeitig niedrige Zinsniveau ausgenutzt werden, um bestehende und künftige Zinsbelastungen zu reduzieren.
Ich habe ein paar Schwächen entdeckt, die ich ausnutzen werde.
Dabei habe er gezielt die Unerfahrenheit der Zwölfjährigen ausgenutzt.
Der italienische Mediziner Severino Antinori will eine Gesetzeslücke in Großbritannien ausnutzen und dort erstmals einen Menschen klonen.
Der Konzern habe seine marktd ominierende Stellung ausgenutzt, begründete das US-Bundesgerichts seine Entscheidung.
Trainer Werner Lorant hat auch Schwächen in der Abwehr der Schwaben erkannt: "Berthold ist langsamer geworden, das müssen wir ausnutzen."
Doch 'wieder einmal wird die Monopolstellung des Staates zu Lasten privater Träger schamlos ausgenutzt'.
Übersetzungen
- Englisch:
- use
- exploit
- take advantage of
- Französisch: exploiter
- Italienisch:
- usare
- sfruttare
- Neugriechisch: εκμεταλλεύομαι (ekmetallévome)
- Portugiesisch: aproveitar
- Schwedisch:
- dra nytta av
- utnyttja
- Spanisch: aprovechar
Wortaufbau
Das dreisilbige Verb ausnutzen besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × N, 2 × U, 1 × A, 1 × E, 1 × S, 1 × T & 1 × Z
- Vokale: 2 × U, 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 2 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem S und T möglich.
Das Alphagramm von ausnutzen lautet: AENNSTUUZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Unna
- Salzwedel
- Nürnberg
- Unna
- Tübingen
- Zwickau
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Ulrich
- Samuel
- Nordpol
- Ulrich
- Theodor
- Zacharias
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Uniform
- Sierra
- November
- Uniform
- Tango
- Zulu
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort ausnutzen kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- ausspielen:
- die Möglichkeiten einer Rolle, einer Theaterszene voll ausnutzen
- Bauernfängerei:
- eine Art des Betruges, bei der die Unkenntnis oder das Unvermögen des Opfers ausgenutzt wird
- benützen:
- verwenden, aus etwas Nutzen ziehen, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen
- Datenlücke:
- Angriffspunkt in der IT-Struktur einer Organisation, die von Hackern ausgenutzt werden kann, um an (meist vertrauliche) Daten zu gelangen
- Gauner:
- eine Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit bzw. Unaufmerksamkeit des anderen ausgenutzt wird
- Gaunerin:
- eine weibliche Person, die auf Kosten eines anderen versucht, sich durch Betrug einen Vorteil zu verschaffen, in dem die Unwissenheit bzw. Unaufmerksamkeit des anderen ausgenutzt wird
- K.-o.-Tropfen:
- lösliche Psychopharmaka, die häufig Getränken oder Speisen beigemischt werden und den Konsumenten innerhalb kurzer Zeit in einen Zustand der Bewusstlosigkeit versetzen, was von Kriminellen zur Begehung von Straftaten (etwa Vergewaltigungen oder Diebstählen) ausgenutzt wird
- Korruption:
- Verhältnisse, in denen eine Position ausgenutzt wird, um ohne Rücksicht auf das Amt und die Verantwortung an persönliche Vorteile, oftmals Geld, zu gelangen
- treudoof:
- naiv hilfsbereit oder diensteifrig, ohne zu merken, dass man ausgenutzt wird
- Waschanlage:
- Stelle/Unternehmen/Umstand, der ausgenutzt wird, um Geld vom illegalen in den legalen Sektor zu transferieren (waschen)