Was heißt »aus­mer­zen« auf Spanisch?

Das Verb »aus­mer­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • erradicar

Synonyme

ab­hel­fen:
poner remedio
aus­rot­ten:
exterminar
extirpar
be­he­ben:
arreglar
enmendar
rectificar
remediar
be­rei­ni­gen:
aclarar
ajustar
zanjar
be­sei­ti­gen:
arreglar
eliminar
remover
be­wäl­ti­gen:
llevar a cabo
superar
vencer
klä­ren:
aclarar
clarificar
lö­sen:
comprar
defecar
desatar
desconectar
disolver
disolverse
resolver
separarse
soltar
ver­nich­ten:
acabar
anihilar
destruir
diezmar
eliminar
exterminar

Sinnverwandte Wörter

aus­lö­schen:
extinguir

Ausmerzen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ausmerzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ausmerzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0