Was heißt »aus­mer­zen« auf Schwedisch?

Das Verb »aus­mer­zen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • utplåna
  • utradera

Synonyme

ab­stel­len:
ställa ifrån sig
ställa ner
be­he­ben:
avhjälpa
avlägsna
rätta till
undanröja
be­sei­ti­gen:
avlägsna
ta bort
ta kål på
undanröja
be­wäl­ti­gen:
bemästra
orka
ex­ter­mi­nie­ren:
fördriva
utrota
klä­ren:
klara upp
klara ut
rena
lö­sen:
bryta sig ur
frigöra sig
lösa
lösa upp
lossa
ver­nich­ten:
annihilera
förgöra
förkrossa

Sinnverwandte Wörter

Ausmerzen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ausmerzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ausmerzen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0