Was heißt »ausführlich« auf Französisch?

Das Adjektiv »ausführlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Rundfunk hat die Nachrichten ausführlich gesendet.: La radio a diffusé cette nouvelle en détail.; La radio a diffusé les nouvelles en détail.
Die Kandidaten diskutierten ausführlich über das Thema.: Les candidats débattirent du sujet en détail.
Er erklärte ausführlich den Sachverhalt.: Il expliqua les faits en détail.
Der Premierminister sprach ausführlich über die Finanzkrise.: Le Premier Ministre a parlé en détail de la crise financière.
Er erzählte ausführlich von seinem seltsamen Abenteuer.: Il fit un récit détaillé de son étrange aventure.
Wir haben das Thema ausführlich besprochen.: Nous avons discuté de ce sujet en détail.