Was heißt »ausgiebig« auf Französisch?

Das Adjektiv »ausgiebig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

abondant

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er gähnte ausgiebig.: Il bâillait amplement.
Zu Neujahr treffen wir uns ausgiebig in der Familie.: Au nouvel an, nous passons un long moment en famille.

Synonyme

ausführlich:: détaillé
deutlich:: clair; limpide; net
dramatisch:: dramatique; dramatiquement
eingehend:: approfondi; en détail
erheblich:: considérable; sérieux
extensiv:: extensif
heftig:: violent
intensiv:: intensif
kräftig:: fort; puissant
mächtig:: puissant
opulent:: opulent; opulente
reichhaltig:: copieux; rich
reichlich:: copieux; profus
stark:: fort
tüchtig:: capable
üppig:: luxuriant; plantureux; proliférant

Ausgiebig übersetzt in weiteren Sprachen: