Was heißt »aus­gie­big« auf Niederländisch?

Das Adjektiv »aus­gie­big« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • ruim

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Er gähnte ausgiebig.

Hij geeuwde uitbundig.

Synonyme

deut­lich:
duidelijk
ein­ge­hend:
diepgaand
er­heb­lich:
aanzienlijke
belangrijke
ernstige
pertinente
relevante
strenge
hef­tig:
fel
hevig
kräf­tig:
krachtvol
tüch­tig:
duchtig
ferm
flink
üp­pig:
copieus
overvloedig

Niederländische Beispielsätze

  • We hebben ruim de tijd om onze trein te halen.

  • In Nederland leven ruim 2,5 miljoen mensen onder de armoedegrens.

Ausgiebig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ausgiebig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ausgiebig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 674020, 4474695 & 3566722. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR