Was heißt »aufregen« auf Ungarisch?

Das Verb aufregen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Wenn er es erfährt, wird er sich sehr aufregen.: Ha ezt megtudja, nagyon izgatott lesz.
Ich war so aufgeregt, dass ich nicht einschlafen konnte.: Annyira izgatott voltam, hogy képtelen voltam elaludni.
Seid ihr aufgeregt?: Izgatottak vagytok?
Alle sind sehr aufgeregt.: Mindenki nagyon izgatott.
Sie stottert, wenn sie aufgeregt ist.: Dadog, ha izgatott.
Er schämt sich dafür, dass er sich unnötig aufgeregt hat.: Szégyelli magát amiatt, hogy annyira indulatos volt.
Als Kind war ich am Tag vor dem Schulausflug immer ganz aufgeregt und konnte nicht schlafen.: Az osztálykirándulás előtti napon olyan izgatott voltam gyerekkoromban, hogy nem tudtam aludni.; Amikor gyerek voltam, az iskolai kirándulások előtti napon nagyon izgultam és nem tudtam aludni.
Ich bin aufgeregt.: Izgatott vagyok.; Izgulok.
Warum bist du heute so aufgeregt?: Ma miért vagy olyan zaklatott?
Er klang ebenso aufgeregt wie sie.: A férfi ugyanolyan izgatottnak tűnt, mint a nő.
Ich bin zu aufgeregt zum Schlafen.: Nagyon fel vagyok dúlva ahhoz, hogy aludjak.