ankündigen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈanˌkʏndɪɡn̩]

Silbentrennung

an‧kün‧di‧gen

Definition bzw. Bedeutung

darüber informieren, was sein wird
erkennen lassen, was kommt

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) des Verbs kündigen mit dem Präfix an-

Konjugation

Präsens: ich kündige an, du kündigst an, er/sie/es kündigt an
Präteritum: ich kündigte an
Konjunktiv II: ich kündigte an
Imperativ: kündige an! (Einzahl), kündigt an! (Mehrzahl)
Partizip II: angekündigt
Hilfsverb: haben

Anderes Wort für ankündigen (Synonyme)

augurieren (geh., bildungssprachlich, griechisch, lat., selten)
eine Prognose aufstellen (variabel)
orakeln:: in Rätseln und Andeutungen sprechen
prädizieren (geh., lat.)
prognostizieren (geh., griechisch):: eine Prognose stellen; vorhersagen
prophezeien:: etwas Zukünftiges vorhersagen; etwas möglicherweise Eintretendes voraussagen
voraussagen:: eine Aussage über das Eintreffen einer bestimmten Zukunft machen
vorhersagen:: Aussagen über die Zukunft treffen
wahrsagen:: jemandem durch bestimmte (nicht wissenschaftliche) Methoden, durch Deutung bestimmter Zeichen oder dergleichen Unbekanntes aus der Zukunft oder Vergangenheit offenbaren
weissagen:: (aufgrund einer Erleuchtung, Eingebung, gesehener Zeichen) eine Aussage über die Zukunft treffen, oftmals eine Behauptung aufstellen, dass ein bestimmtes Ereignis eintreffen wird
annoncieren:: ein Zeitungsinserat, eine Annonce aufgeben
ansagen:: bestimmen, was Trumpf ist oder vor dem Spiel die Anzahl zu gewinnender Stiche nennen; den nächsten Künstler, Film oder Titel ankündigen
ausrufen:: (zum Beispiel einen bestimmten Zustand) als von nun an gültig/geltend erklären; mit lauter Stimme sagen
bekanntgeben:: einem größeren Personenkreis mitteilen
künden (geh.):: eine Aussage über etwas machen (manchmal auch auf indirekte Art und Weise); kündigen
melden:: die Hand oder den Zeigefinger als Zeichen heben; ein Ereignis (beispielsweise einem Vorgesetzten oder einer offiziellen Stelle) berichten
verkünden:: öffentlich sagen; religiöse Inhalte verbreiten oder lehren
(die) Zeichen stehen auf (…) (geh., variabel)
(etwas) ist im Busch (ugs., fig.)
(sich) abzeichnen
abzusehen sein
(sich) anbahnen:: dafür sorgen, dass etwas geschieht; etwas deutet sich an
(sich) andeuten:: durch einen Hinweis zu verstehen geben, ohne es direkt auszusprechen; unvollständig darstellen, aber das Ganze erkennen lassen; nicht vollständig ausführen
aussehen nach
drohen:: (fast) nur in der dritten Person verwendet: jemandem als Übel bevorstehen; in Gefahr sein, etwas Unerwünschtes zu erleiden
erwarten lassen
es mehren sich die Zeichen (dass) (geh.)
herannahen:: intransitiv; gehoben: (zeitlich) immer näher kommen; intransitiv; gehoben: sich nähern
heranrücken
heranziehen:: etwas (ein Objekt) / jemand zieht zum Ort des Sprechers; etwas (ein Subjekt) kommt näher oder zieht an einen Ort; etwas als Material, Beweis, Vorlage oder ähnlich verwenden oder berücksichtigen
heraufdämmern (geh.)
heraufziehen
im Anmarsch sein (fig.)
im Anzug sein
im Verzug sein
in der Luft liegen
ins Haus stehen
knistern im Gebälk (es)
näher rücken
nahen:: sich zu einer Sache bewegen; zeitlich an die Gegenwart heranrücken
seine Schatten vorauswerfen
zu erwarten stehen
(auf jemanden) zukommen:: (zeitnah) zu erwarten sein; jemandem gebühren, zustehen, zuteilwerden (lassen)
ankünden:: darüber informieren, was sein wird; erkennen lassen, was kommt
avisieren (geh.):: etwas schriftlich oder ähnlich ankündigen, beispielsweise eine Warenlieferung; schweizerisch: benachrichtigen
(jemanden) vorher informieren (ugs.)
(jemanden) vorwarnen (fig.):: (jemanden) einige Zeit im Voraus, rechtzeitig auf eine drohende Gefahr hinweisen

Sinnverwandte Wörter

bekanntmachen

Beispielsätze

Die Zofe Carina kündigte die Ankunft ihrer Herrin Madlen an.
Ein schweres Unwetter kündigte sich an.
Es wurde angekündigt, dass der Zug ein paar Minuten Verspätung habe.
Das ist offiziell noch nicht angekündigt.
Wurde das vorher angekündigt?
Man soll Massenmördern glauben, wenn sie ihre Massenmorde ankündigen.
Ein herannahender Sturm wurde angekündigt.
Große Dinge können sich durch kleine Hinweise ankündigen.
Das können Sie ihm nicht einfach so unvermittelt ankündigen.
Jetzt sind 3 Virus-Impfstoffe angekündigt, also ist November der Impfstoffmonat und Montag ist der Impfstofftag.
Der japanische Premierminister Abe Shinzō hat seinen Rücktritt aufgrund chronischer Beschwerden angekündigt.
Der Staat hat Berufung angekündigt.
Journalisten haben rechtliche Schritte angekündigt.
Das ist der Pulk von Journalisten, den ich Ihnen angekündigt habe.
Onkel Tom und die Kinder haben sich für morgen angekündigt.
Das schlimme Ende hat sich angekündigt.
Der Schneefall wurde im Voraus angekündigt.
Es ist kalt, aber nicht so kalt wie angekündigt.
Punkt dreizehn Uhr kam, wie angekündigt, das kühle Nass vom Himmel.
Eine Erhöhung der Studiengebühren wurde angekündigt.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Aber auch selbst hat gerade erst angekündigt, die eigene Belegschaft von 3000 auf 5000 Mitarbeiter aufzustocken.
Aber eben eine Rolle, denn mit The Acolyte wurde auch eine Serie aus dieser Ära angekündigt.
Abe hatte seinen Rücktritt am 28. August angekündigt.
Adobe hatte das endgültige Aus für Flash im Sommer 2017 angekündigt.
Aber dass die Müllberge bei diesem Tempo in einigen Wochen verschwunden sind, wie vom Betreiber angekündigt, bezweifelt er.
Aber keiner der Kandidaten hatte angekündigt, das Abkommen aufkündigen zu wollen, dafür ist es auch viel zu populär in der Bevölkerung.
Allerdings nicht in Form einer Schranke, wie ursprünglich von der Behörde angekündigt, sondern mit einer doppelten Reihe Absperrbaken.
Aargau kauft 200 Ikea-Hütten Der Kanton Aargau hatte angekündigt, er kaufe 200 Ikea-Hütten für Asylsuchende.
2011 hatte er noch angekündigt, dass die laufende definitiv seine letzte Amtszeit auf dem Fifa-Thron sein werde.
Die Anwälte von Wulff haben angekündigt, dass dieser nach seiner heutigen Rede nicht mehr auf Fragen antworten werde.
DOSB-Präsident Thomas Bach hat bereits in der vergangenen Woche einen harten Kampf um die Fördertöpfe angekündigt.
Aber für kommende Woche hatte er ein anderes Erscheinen angekündigt - das seines Buches.
Erste Klagen sind schon angekündigt.
Am Dienstag hatte der Notenbankchef angekündigt, womöglich den Einlagenzins zu senken.
Den Gang vor Gericht hat Brüssel gestern postwendend angekündigt - und dieser Entschluss kommt nicht überraschend.
"So, wie die Bahn mit uns umgegangen ist, werden wir anderenfalls Streiks nur noch kurzfristig ankündigen", drohte Schell.
"Wir werden auch Tagungen durchführen", hat Rieger schon angekündigt, was den Dörflern Schauer über den Rücken jagt.
Der republikanische Ausschussvorsitzende John Warner hatte am Dienstag angekündigt, Rumsfeld zu einer öffentlichen Anhörung vorzuladen.
Er hat allerdings angekündigt, er selbst werde kein Regierungsamt übernehmen.
Buenos Aires - Der venezolanische Präsident Hugo Chavez hat eine Änderung seiner Währungspolitik angekündigt.
In verschiedenen Ländern hatten die Behörden angekündigt, starke Kursbewegungen vor den Anschlägen zu untersuchen.
Acht Nato-Staaten haben angekündigt, sie benötigten insgesamt 225 der Transportmaschinen, die von 2007 an in Dienst gehen sollen.
Im Dezember vergangenen Jahres hatte der Handy-Hersteller für das kommende Jahr den Abbau von weltweit 10000 Stellen angekündigt.
Der Atomwaffentest war als Reaktion auf die Mitte Mai erfolgten fünf Testsprengungen des Erzfeinds Indien angekündigt worden.
In einer Protokoll-Notiz hat die Sozialsenatorin ihren Einspruch für ihre Ressorts schon angekündigt.
Inzwischen haben auch Transportfirmen wie Hermes und Vancom angekündigt, ebenfalls eigene Züge fahren zu lassen.

Wortbildungen

angekündigt
ankündigend
Ankündigung

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Baskisch:
- eman
- jakinarazi
Englisch:
- announce
- foretell
- portend
Französisch:
- annoncer
- présager
Galicisch: anunciar
Interlingua:
- annunciar
- presagir
Italienisch:
- annunciare
- annunziare
- presagire
Japanisch: 予告する
Katalanisch:
- anunciar
- presagiar
Niederländisch: aankondigen
Polnisch: ogłaszać
Portugiesisch:
- anunciar
- presagiar
Rumänisch: anunța
Schwedisch:
- förebåda
- tillkännage
- utlysa
- ge sig till känna
Spanisch:
- anunciar
- presagiar
Tschechisch:
- oznámit
- ohlásit

Wortaufbau

Das viersilbige Verb ankündigen besteht aus zehn Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × N, 1 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × G, 1 × I, 1 × K & 1 × Ü

Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I, 1 × Ü
Konsonanten: 3 × N, 1 × D, 1 × G, 1 × K
Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, zweiten N und I möglich.

Das Alphagramm von ankündigen lautet: ADEGIKNNNÜ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Nürnberg
Köln
Umlaut-Unna
Nürnberg
Düsseldorf
Ingelheim
Goslar
Essen
Nürnberg

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Nordpol
Kaufmann
Übermut
Nordpol
Dora
Ida
Gustav
Emil
Nordpol

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
November
Kilo
Uniform
Echo
November
Delta
India
Golf
Echo
November

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
▄▄▄▄ ▄
▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
▄
▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.