Was heißt »amü­sant« auf Spanisch?

Das Adjektiv »amü­sant« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • entretenido

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Das war sehr amüsant.

Fue muy divertido.

Das ist sehr amüsant, meinte der Teufel.

Esto es muy divertido, pensó el diablo.

Das wäre amüsant.

Sería divertido.

Synonyme

hu­mo­rig:
jocoso
lleno de humor
ko­misch:
cómico
lus­tig:
divertido
scherz­haft:
chistoso
de broma
ul­kig:
chistoso

Spanische Beispielsätze

  • Aprender Java es muy entretenido.

  • Ella le leyó al niño un cuento entretenido.

  • Estoy pensando con qué juego entretenido podríamos matar el tiempo en este domingo lluvioso.

  • Amaestrar moscas se oye muy entretenido.

  • ¿Por qué privar a los otros de un espectáculo tan entretenido?

Amüsant übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: amüsant. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: amüsant. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1133194, 1299847, 1985880, 2456064, 2099831, 2025447, 1133069 & 1038497. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR