Was heißt »all­mäch­tig« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Könnte ein allmächtiger Gott einen Stein erschaffen, den er anschließend selbst nicht heben könnte?

Could an almighty god create a stone that he would not be able to subsequently lift?

Gott ist allmächtig.

God is all-powerful.

God is omnipotent.

Nur Gott ist allmächtig.

Only God is omnipotent.

Man sollte meinen, ein allmächtiger Gott könnte ein bisschen Blasphemie schon vertragen.

You'd think an all-powerful God could take a little blasphemy.

Synonyme

ab­so­lut:

absolute

au­to­kra­tisch:

autocratic

selbst­stän­dig:

independent

self-reliant

sou­ve­rän:

sovereign

un­ein­ge­schränkt:

unlimited

Antonyme

im­po­tent:

impotent

macht­los:

powerless

ohn­mäch­tig:

unconscious

Englische Beispielsätze

Übergeordnete Begriffe

mäch­tig:

mighty

powerful