Was heißt »af­frös« auf Englisch?

Das Adjektiv »af­frös« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • hideous

Synonyme

ab­scheu­lich:
abominable
ab­sto­ßend:
repulsive
revolting
sickening
ät­zend:
caustic
ekel­haft:
disgustful
feculent
misbegotten
furcht­bar:
terrible
scheuß­lich:
abominable
atrocious
schreck­lich:
horrible
terrible
wi­der­lich:
abhorrent
disgusting
nauseating

Englische Beispielsätze

  • A summer rain is pleasant, a rainy summer is hideous.

  • She called the hideous water-snakes her little chickens, and allowed them to crawl about on her unsightly bosom.

  • A language can sound beautiful when spoken by one person, but hideous when spoken by another.

  • Don't say these hideous words again!

  • Tom rolled up his sleeve, exposing a hideous scar.

  • Tom is hideous.

  • Tom had a hideous hangover.

  • Some things get more hideous, when you clean them.

  • A hideous monster used to live there.

Affrös übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: affrös. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: affrös. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 9020256, 7741228, 5933848, 5082832, 2957970, 2202942, 1025609, 818586 & 28320. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR