Was heißt »ab­stu­fen« auf Englisch?

Das Verb ab­stu­fen lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • terrace

Synonyme

Antonyme

auf­wer­ten:
appreciate
ni­vel­lie­ren:
even
even out
grade
pla­nie­ren:
grade
level

Englische Beispielsätze

  • The day, which began with them sharing an idyllic breakfast on the sun-drenched terrace, was to end in disaster.

  • Carry all the chairs to the terrace.

  • Visit our roof terrace with its view across the whole city.

  • You can walk on the roof terrace.

  • The roof terrace is safe to walk on.

  • On the second floor are two bedrooms, a bathroom and a large terrace.

  • Rows and rows of narrow streets of terrace houses surround the factory.

  • From the rooftop terrace you can see the mountains.

  • Tom and Mary ate lunch on a terrace overlooking the sea.

  • We want to re-tile our terrace and therefore removed the tiles with a power hammer yesterday.

  • A pair of sparrows is building a nest on the terrace at my house.

  • Could we have a table on the terrace?

Übergeordnete Begriffe

for­men:
form
model
sculpt
sculpture
shape
glie­dern:
organise
structure
schmä­lern:
diminish
reduce
un­ter­schei­den:
distinguish
tell apart
ver­rin­gern:
decrease

Ab­stu­fen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: abstufen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: abstufen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11301865, 10324464, 10171148, 10099738, 10099737, 9963474, 9539749, 8464148, 7042868, 6195963, 2080014 & 39282. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR