Was heißt »ablenken« auf Französisch?

Das Verb »ablenken« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Du lässt dich leicht ablenken.: Tu es facilement distrait.; Tu te fais facilement distraire.
Ich frage mich, ob schon Unternehmen den Zugang zu Tatoeba blockiert haben, weil die Angestellten sonst abgelenkt werden.: Je me demande si des entreprises ont déjà bloqué les accès à Tatoeba pour cause de distraction des employés.
Ich war abgelenkt.: J'ai été distrait.; J'ai été distraite.
Nichts wird uns ablenken.: Rien ne nous distraira.

ausweichen:: contourner; esquiver; éviter
belästigen:: importuner
derangieren:: déranger
inkommodieren:: déranger; incommoder
irritieren:: décontenancer; déranger; embrouiller; perturber
konsternieren:: consterner
nerven:: embêter; énerver; gonfler; soûler
stören:: déranger; perturber
unterbrechen:: couper
verblüffen:: abasourdir; ahurir; épater; stupéfier
verunsichern:: déconcerter; désorienter; déstabiliser; inquiéter; insécuriser
verwirren:: embrouiller
zerstreuen:: disperser; éparpiller

Rien ne peut la distraire de ses recherches.