Was heißt »ablenken« auf Esperanto?

Das Verb ablenken lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Er lässt sich leicht ablenken, nie vermag er seine Aufmerksamkeit auf etwas zu fixieren.: Facile li sin lasas distri, neniam li kapablas fiksi je io sian atenton.
Er lässt sich leicht ablenken.: Li estas facile distrebla.
Du lässt dich leicht ablenken.: Vi estas facile distrebla.
Offenbar wollte er sie ablenken.: Evidente li deziris forturni ŝian atenton.
Wir haben uns entschieden dies nicht zu diskutieren, da eine solche Diskussion uns ablenken würde von den wirklich wichtigen Aufgaben.: Ni decidis ne diskuti tion, ĉar tia diskuto forlogus nian atenton de la vere gravaj taskoj.
Lassen Sie sich nicht ablenken!: Ne lasu distri vin.
Ich werde euch nicht ablenken.: Mi ne deturnos vian atenton.
Er wurde durch das schöne Mädchen abgelenkt.: Li estis distrata de la bela knabino.
Das Kind lässt sich leicht ablenken.: Tiu infano facile distreblas.
Das Publikum wurde mit lustigen Geschichten abgelenkt.: La publiko estis distrita per amuzaj rakontoj.
Ihr Problem ist es, sich schnell ablenken zu lassen.: Via problemo estas, ke vi facile distriĝas.; Via problemo estas distriĝemo.
Wir wollen uns nicht ablenken lassen.: Ni volas ne distriĝi.
Die Nadel wird abgelenkt.: La pinglo deflankiĝas.