Zusammentreffen

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

 ➠ siehe auch: zu­sam­men­tref­fen (Verb)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ t͡suˈzamənˌtʁɛfn̩ ]

Silbentrennung

Zusammentreffen (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Substantivierung des Verbes zusammentreffen durch Konversion.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Zusammentreffendie Zusammentreffen
Genitivdes Zusammentreffensder Zusammentreffen
Dativdem Zusammentreffenden Zusammentreffen
Akkusativdas Zusammentreffendie Zusammentreffen

Anderes Wort für Zu­sam­men­tref­fen (Synonyme)

Aufeinandertreffen
Koinzidenz (bildungssprachl.) (geh.):
zeitlich oder räumlich paralleles Auftreten zweier Organismen im gleichen Lebensraum
zeitliches oder räumliches Zusammentreffen von (zwei oder auch mehr) Ereignissen
zufälliges Zusammentreffen
Zusammenfall
Begegnung:
Wettkampf zwischen zwei Spielparteien oder Mannschaften
Zusammentreffen von Personen, Fahrzeugen oder anderen Objekten
Beisammensein
Gesellschaft:
festliche Veranstaltung
Gesellschaft für etwas: Verbindung von Personen zu einem gemeinsamen Zweck
(der) Treff:
Kartenspiel: Farbe im französischen Blatt
Treffen:
kleine Kampfhandlung
selbständiger Truppenkörper bei der Treffentaktik
Versammlung (Hauptform):
Ansammlung mehrerer Personen meist zu einem gemeinsamen Zweck (meist innen in Räumen)
Ansammlung mehrerer Personen zum Zweck einer Kundgebung (meist draußen)
Zusammenkommen
Zusammenkunft (Hauptform):
das Treffen mehrerer Menschen, um etwas Bestimmtes zu tun
Zusammensein:
ein Paar sein, in einer Beziehung sein
gesellige Zusammenkunft
(das) Einanderbegegnen
(das) Sichbegegnen
persönlicher Kontakt

Beispielsätze

  • Das war unser letztes Zusammentreffen.

  • Nach einem Zusammentreffen mit einem Arzt, der positiv auf das Coronavirus getestet wurde, befindet sich Kanzlerin Angela Merkel in Quarantäne.

  • Ich weiß aus eigener Erfahrung, dass jedes Zusammentreffen mit ihm einen üblen Nachgeschmack hinterlässt.

  • Das Zusammentreffen mehrerer ungünstiger Umstände hatte das Scheitern unseres Vorhabens zu Folge.

  • Das war ein sehr glückliches Zusammentreffen.

  • Das war ein formloses Zusammentreffen.

  • Es handelt sich lediglich um ein rein zufälliges Zusammentreffen.

  • Ein solches Zusammentreffen erschien mir unerklärlich.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auf den ersten Blick sieht es nach einem heiteren Zusammentreffen zweiter alter Bekannter aus …

  • Als Grund für Schließungen nennt Veit das Zusammentreffen mehrerer Probleme: „Es bleiben viele Buchungen aus, es wurde viel storniert.

  • Allerdings erfuhr kurz vor 22 Uhr auch die Haller Polizei vom verbotenen Zusammentreffen unter freiem Himmel.

  • Das private Zusammentreffen von Personen wird auf max. 10 Personen oder zwei Hausstände begrenzt.

  • Auf der MAG in Erfurt seien dagegen diese Zusammentreffen wegen der kleineren Atmosphäre überall und immer möglich.

  • Bis es in Melbourne zum ersten Zusammentreffen an der Rennstrecke kam.

  • Am vergangenen Donnerstagabend gab es ein letztes Zusammentreffen, in dem "ziemlicher Klartext" geredet wurde.

  • Dann outet er sich als Anhänger von Freiräumen, freien Plätzen, die ein zufälliges Zusammentreffen verschiedener Kräfte ermöglichen.

  • Die Narben von einem Zusammentreffen mit ihr trägt jedoch auch der bisher eher wortkarge Heretic Beau (Jaiden Kaine).

  • Das zeitliche Zusammentreffen der China-Reise mit den neuen Enthüllungen über die amerikanische Spionage ist durchaus ärgerlich.

  • Beäugt von Schülern und Studenten, die sich auf Twitter schon vor der Sendung belustigten über dieses abstruse Zusammentreffen?

  • China ist der zweitgrösste Handelspartner Kubas – ein Grund für das Zusammentreffen der beiden Staatsoberhäupter.

  • Es geht um das Zusammentreffen zweier großer Köpfe ihrer Zeit: Humboldt empfängt den Mathematiker Carl Friedrich Gauss.

  • Schließlich waren wir beide Kandidaten von zwei verschiedenen RTL-Serien und ein Zusammentreffen war eigentlich nicht vorgesehen.

  • Aber das Zusammentreffen von Kürzungsbeschlüssen im Rat und dieser Diskussion ist der Sache bestimmt nicht förderlich gewesen.

  • Bei ihrem Zusammentreffen stehen weder neue Partnerverträge noch Geschäftsentwicklungen im Mittelpunkt.

  • Das Zusammentreffen mit dessen Familie führt zu einer Reihe von komplizierten und peinlichen Situationen.

  • So herzlich fiel das Zusammentreffen am späten Mittwochabend deutscher Zeit aus.

  • Wahlkreis 31: Beim Zusammentreffen der vier Direktkandidaten überzeugten nur Heiner Köncke (SPD) und Monika Heinold (Grüne).

  • Um ein Zusammentreffen zu verhindern, müsse man dann in der Küche bleiben, sagte Rhodes.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Zu­sam­men­tref­fen be­steht aus 15 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × F, 2 × M, 2 × N, 1 × A, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × F, 2 × M, 2 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem U, ers­ten M, ers­ten N und ers­ten F mög­lich.

Das Alphagramm von Zu­sam­men­tref­fen lautet: AEEEFFMMNNRSTUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Aachen
  5. Mün­chen
  6. Mün­chen
  7. Essen
  8. Nürn­berg
  9. Tü­bin­gen
  10. Ros­tock
  11. Essen
  12. Frank­furt
  13. Frank­furt
  14. Essen
  15. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Anton
  5. Martha
  6. Martha
  7. Emil
  8. Nord­pol
  9. Theo­dor
  10. Richard
  11. Emil
  12. Fried­rich
  13. Fried­rich
  14. Emil
  15. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Alfa
  5. Mike
  6. Mike
  7. Echo
  8. Novem­ber
  9. Tango
  10. Romeo
  11. Echo
  12. Fox­trot
  13. Fox­trot
  14. Echo
  15. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 27 Punkte für das Wort.

Zusammentreffen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Zu­sam­men­tref­fen kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Auf­merk­sam­keit:
kleines Geschenk, das jemandem bei einem Zusammentreffen übergeben wird
Bas­se­na­tratsch:
Austausch von Informationen über Dritte bei nicht geplantem, aber doch nicht ganz zufälligen Zusammentreffen außerhalb, aber in der Nähe des Wohn- oder Arbeitsplatzes
Ge­men­ge­la­ge:
ungewöhnliches und/oder unübersichtliches Zusammentreffen von Zuständen oder Gegebenheiten
grü­ßen:
Worte oder Gebärden als Höflichkeitsgeste beim Zusammentreffen entbieten
He­xen­sab­bat:
geheimes Zusammentreffen von Hexen, bei dem sie ihr Unwesen treiben
Hi­at:
Linguistik, Literaturwissenschaft: das Zusammentreffen zweier Vokale am Ende des einen und am Anfang des folgenden Wortes oder Wortteils
In­ter­fe­renz:
Überlagerungserscheinung beim Zusammentreffen von Wellen
Reiß­ver­schluss­sys­tem:
Verfahren im Straßenverkehr, demzufolge sich Fahrzeuge beim Zusammentreffen zweier Fahrbahnen abwechselnd in die gemeinsame Fahrbahn einordnen
Spiel­be­geg­nung:
Aufeinandertreffen, Zusammentreffen verschiedener Spieler, Spielparteien oder Spielmannschaften zu einem Spiel
Syn­chro­ni­zi­tät:
das zeitgleiche Zusammentreffen von nicht zusammenhängenden Ereignissen

Film- & Serientitel

  • Das Kosmische Gesetz Des Zusammentreffens (Kurzfilm, 2012)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Zusammentreffen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Zusammentreffen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11919130, 9230147, 5746467, 4552866, 2297198, 2297197, 1698653 & 1629174. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. bz-berlin.de, 11.12.2023
  2. salzburg.orf.at, 12.01.2022
  3. tt.com, 27.04.2021
  4. shn.ch, 17.10.2020
  5. thueringer-allgemeine.de, 04.10.2019
  6. motorsport-total.com, 26.12.2018
  7. zeit.de, 06.12.2017
  8. nzz.ch, 08.11.2016
  9. feedproxy.google.com, 21.11.2015
  10. welt.de, 07.07.2014
  11. spiegel.de, 17.09.2013
  12. tagesschau.sf.tv, 05.07.2012
  13. kurier.at, 08.11.2011
  14. landes-zeitung.de, 08.05.2010
  15. muensterschezeitung.de, 25.04.2009
  16. rotenburger-rundschau.de, 30.07.2008
  17. film-dienst.kim-info.de, 04.12.2007
  18. handelsblatt.com, 05.05.2006
  19. abendblatt.de, 12.02.2005
  20. n-tv.de, 04.08.2004
  21. welt.de, 04.10.2003
  22. netzeitung.de, 29.05.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. bild der wissenschaft 1996
  28. Berliner Zeitung 1995