Was heißt »Wohn­zim­mer« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Wohn­zim­mer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • woonkamer

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Sie ist weder in der Küche noch im Wohnzimmer.

Zij is noch in de keuken, noch in de woonkamer.

Sie trinken Tee im Wohnzimmer.

Zij drinken thee in de woonkamer.

Die Kinder spielen nicht im Wohnzimmer, sondern im Garten.

De kinderen spelen niet in de woonkamer, maar in de tuin.

Er ist weder in der Küche, noch im Wohnzimmer.

Zij is niet in de keuken en ook niet in de zitkamer.

Es gibt drei Schlafzimmer, eine Küche, ein Esszimmer, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer.

Er zijn 3 slaapkamers, een keuken, een eetkamer, een salon en een badkamer.

Wollen wir drinnen im Wohnzimmer oder draußen auf dem Balkon essen?

Zullen we binnen in de woonkamer of buiten op het balkon eten?

Toms gemütliches Wohnzimmer steht voller Bücherschränke.

De gezellige huiskamer van Tom staat vol met boekenkasten.

In meinem neuen Haus ist das Wohnzimmer im Erdgeschoss und das Schlafzimmer im ersten Stock.

In mijn nieuwe huis is de woonkamer op de begane grond en de slaapkamer op de eerste verdieping.

Das Wohnzimmer hat einen Kamin.

De woonkamer heeft een open haard.

Antonyme

Schlaf­zim­mer:
slaapkamer

Übergeordnete Begriffe

Zim­mer:
kamer

Wohnzimmer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wohnzimmer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 642906, 827012, 1492013, 1649084, 2639234, 2717657, 3279746, 3768756 & 5168573. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR