Was heißt »Wild­heit« auf Italienisch?

Das Substantiv Wild­heit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • selvaggia (weiblich)
  • sfrenatezza (weiblich)
  • furore (männlich)

Synonyme

Ge­walt:
violenza
Grau­sam­keit:
atto crudele
crudeltà
ferocia
spietatezza
Hast:
fretta
furia
precipitazione
Hef­tig­keit:
violenza
Na­tür­lich­keit:
naturalezza
Un­ge­stüm:
impeto

Antonyme

Er­ho­lung:
ristabilimento
Ge­las­sen­heit:
calma
serenità
tranquillità
Lang­sam­keit:
lentezza
Mü­dig­keit:
sfinimento
sonnolenza
spossatezza
stanchezza
Prü­de­rie:
pruderie
Sanft­mut:
docilità
dolcezza
mansuetudine
mitezza
Selbst­dis­zi­p­lin:
autodisciplina
Tier­park:
giardino zoologico

Italienische Beispielsätze

In questo libro troverete tutto quello che vi serve affinché il viaggio attraverso la natura selvaggia diventi un'esperienza arricchente.

Übergeordnete Begriffe

Cha­rak­ter­zug:
tratto caratteriale
Ver­hal­ten:
atteggiamento
comportamento
condotta
contegno
Zu­stand:
stato

Wild­heit übersetzt in weiteren Sprachen: