Was heißt »Grau­sam­keit« auf Italienisch?

Das Substantiv Grau­sam­keit lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • atto crudele
  • crudeltà (weiblich)
  • ferocia (weiblich)
  • spietatezza (weiblich)

Synonyme

Bar­ba­rei:
barbarie
Bes­ti­a­li­tät:
bestialità
Ge­walt:
violenza
Gräu­el:
atricità
Käl­te:
distacco
freddezza
freddo
Stren­ge:
rigore
severità
Un­mensch­lich­keit:
inumanità

Antonyme

Barm­her­zig­keit:
misericordia
Freund­lich­keit:
amabilità

Übergeordnete Begriffe

Cha­rak­ter­zug:
tratto caratteriale
Ge­walt:
violenza

Grau­sam­keit übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Grausamkeit. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Grausamkeit. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0