Was heißt »Weltall« auf Französisch?

Das Substantiv »Weltall« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Sonne, der Mond und die Sterne gehören alle zum Weltall.: Le Soleil, la Lune, et les étoiles font tous partie de l'Univers.
Das Weltall ist ein Kreis, dessen Mittelpunkt überall, dessen Umfang nirgends ist.: L’univers est un cercle dont le centre est partout et la circonférence nulle part.
Der Aberglaube ist das ungeheure, fast hilflose Gefühl, womit der stille Geist gleichsam in der wilden Riesenmühle des Weltalls betäubt steht und einsam.: La superstition est ce sentiment effarant, presque irrépressible que l'âme est à la fois tranquille et à la fois prise dans les rouages de l'univers, abasourdie et esseulée.
Warum ist es im Weltall so still?: Pourquoi est-ce aussi silencieux dans l'univers ?
Im Weltall gibt es Myriaden von Sternen.: Il y a une myriade d'étoiles dans l'univers.
In den Weiten des Weltalls erscheint das Leben der Menschen klein und unbedeutend.: Dans l'étendue de l'univers, la vie de l'humanité paraît petite et insignifiante.
1957 schickte die Sowjetunion die Hündin Laika ins Weltall.: En 1957, l'Union Soviétique envoya une chienne nommée Laika dans l'espace.
Das Weltall ist riesig.: L'Univers est immense.

Il se pensait comme une tache de poussière dans un univers immensément vaste.
Je me suis perdu dans ton univers.
Tout univers suffisamment simple pour être compris est trop simple pour produire un esprit capable de le comprendre.
Les États-Unis et le Canada vivent côte à côte, dans des univers parallèles.
On se trouve dans un univers un peu trop américanisé.