Was heißt »Wel­ten­raum« auf Französisch?

Das Substantiv »Wel­ten­raum« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • espace (männlich)

Synonyme

Kos­mos:
cosmos
Sphä­re:
sphère
Welt­all:
univers

Französische Beispielsätze

  • Qui peut me dire ce qu'est une espace insécable ?

  • La prochaine fois, tu pourras penser toi-même à placer ici et là une espace insécable.

  • Merci de mettre une espace avant le guillemet fermant.

  • En français, il faut toujours mettre une espace avant et après le point-virgule.

  • La formation de l'espace dual est un foncteur sur la catégorie des espaces vectoriels.

  • Que de Tom Marie ne serait jamais plus proche que dans cette phrase, que toujours au moins une espace le séparerait d'elle, cela le désolait.

  • Tout espace vectoriel a une base.

  • Il y a trop d'appareils dans cet espace.

  • On met toujours une espace insécable entre les guillemets à la française et leur contenu s’ils encadrent des dialogues.

  • Cet espace est utilisé par les enseignants.

  • Il y a un espace considérable pour l'amélioration.

  • Cet espace est trop réduit pour nous.

  • Dans un espace de Fréchet toute intersection dénombrable d'ouverts denses est encore dense.

Übergeordnete Begriffe

Ge­samt­heit:
ensemble
globalité
totalité

Untergeordnete Begriffe

Weltenraum übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Weltenraum. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Weltenraum. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10796425, 10796398, 9789676, 9764232, 3522410, 3206483, 2128418, 1336805, 978677, 935509, 829210, 822070 & 120164. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR