Was heißt »Wel­le« auf Schwedisch?

Das Substantiv Wel­le lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • bölja
  • våg

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Welle auf Welle spülte an den Strand.

Våg efter våg spolade upp på stranden.

Der Bug des Bootes schneidet die Wellen.

Bogen på båten skär genom vågorna.

Synonyme

Auf­ruhr:
uppror
Auf­stand:
uppror
Bre­cher:
brottsjö
Kra­wall:
kravall
Lärm:
buller
larm
oväsen
väsen
Lo­cke:
hårlock
lock
Ra­batz:
kackalorum
rabalder
Spek­ta­kel:
spektakel
The­a­ter:
teater
Tu­mult:
tumult
Un­ru­he:
oro

Antonyme

Ach­se:
axel

Untergeordnete Begriffe

Bre­cher:
brottsjö
Dau­er­wel­le:
permanent
elek­t­ro­ma­g­ne­tisch:
elektromagnetisk
Flücht­lings­wel­le:
flyktingvåg
Flut­wel­le:
flodvåg
Gra­vi­ta­ti­ons­wel­le:
gravitationsvåg
Hit­ze­wel­le:
värmebölja
Käl­te­wel­le:
köldvåg
Kurz­wel­le:
kortvåg
Lang­wel­le:
långvåg
Lon­gi­tu­di­nal­wel­le:
longitudinell våg
Mi­k­ro­wel­le:
mikrovåg
Mit­tel­wel­le:
mellanvåg
Pro­test­wel­le:
protestvåg
Ra­dio­wel­le:
radiovåg
Schall­wel­le:
ljudvåg
Tsu­na­mi:
tsunami

Wel­le übersetzt in weiteren Sprachen: