Wanze

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈvant͡sə ]

Silbentrennung

Einzahl:Wanze
Mehrzahl:Wanzen

Definition bzw. Bedeutung

  • abwertend: für einen lästigen, schmarotzenden Menschen

  • Biologie: eine Unterordnung der Insekten innerhalb der Schnabelkerfen

  • kleines Abhörmikrofon, oft von Spionen verwendet

Begriffsursprung

Mittelhochdeutsch, althochdeutsch wantlūs, belegt seit dem 11. Jahrhundert, nhd. noch im 18. Jahrhundert Wandlaus, also Zusammensetzung aus Wand + Laus; im 14. Jahrhundert entsteht unter Verwendung des Suffixes goh. (i)zo die Kurzform gmh. wanze.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Wanzedie Wanzen
Genitivdie Wanzeder Wanzen
Dativder Wanzeden Wanzen
Akkusativdie Wanzedie Wanzen

Anderes Wort für Wan­ze (Synonyme)

Abhöranlage
Abhörgerät:
Gerät, um jemand unbemerkt abhören zu können
Überwachungsgerät
Heftzwecke:
ein kurzer Nagel mit einem großflächigen, platten Kopf zum Anheften von Papier
Reißbrettstift:
ein kurzer Nagel mit einem großflächigen, platten Kopf zum Anheften von Papier
Reißnagel:
leicht zu lösender, kurzer Nagel
Reißzwecke:
kurzer Nagel mit breitem, flachen Kopf, der zum Befestigen weniger Blätter Papier an einem Brett oder Ähnlichem dient
Reißzwecknadel
Heteropteron (fachspr., griechisch)

Beispielsätze

  • Schon wieder eine dieser grünen Wanzen, die so stinken!

  • Die Wanze hat sich schon wieder einfach so zum Essen eingeladen!

  • Hast Du das Zimmer nach Wanzen abgesucht?

  • Wenn Wanzen mit Wanzen tanzen, tanzen Wanzen mit Wanzen.

  • Wenn Sie in Ihrer Zeitung nur ein Wort schreiben, dann zerquetsche ich Sie wie eine Wanze, Sie Würstchen!

  • Eine Wanze klettert auf dem Fenster.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber die Wanzen liebten auch Fruchtgemüse wie Paradeiser, Paprika und Melanzani.

  • Als Hauptbestandteil wurde eine unbekannte Substanz entdeckt, die für die Anlockung der Wanzen alleinverantwortlich ist.

  • Im August startet auf der Autobahn E42/A15 auf Höhe des Viaduktes von Huccorgne (Wanze) ein umfangreiches Straßenbauprojekt.

  • Ähnlich wie Guerilla-Gärtner, die Saatbomben auf Brachflächen werfen, hatten sie heimlich Wanzen in das Haus eingeschmuggelt.

  • Auch Wanzen, Heuschrecken und Schwebfliegen wurden in diesem Jahr häufiger gezählt als im vergangenen.

  • All das haben die Bettwanzen und deren Opfer mit den elektronischen Wanzen gemeinsam.

  • Ich nutze diesen Mist nicht und untersage sowieso unter Klageandrohung anderen, meine Daten auf deren Wanzen zu speichern.

  • Schön handlich, wie sich das für ein Wanze gehört.

  • Siggi Bucher Nachdem die Wanzen ausfindig gemacht sind, geht es an ihre Bekämpfung.

  • Beim Wort Wanze drängt sich mir immer zuerst die gemeine, bösartige Bettwanze auf, mit der ich nicht Bekanntschaft schließen möchte.

  • Auf Zecken können wir nun wirklich verzichten, und keiner weint einer Wanze oder Stechmücke hinterher.

  • Verlässlich entfernen lassen sich Wanzen durch einen professionellen Schädlingsbekämpfer.

  • Dann entdeckte ich das Objekt der kätzischen Begierde: Es war eine recht große Wanze.

  • Der niederländische Radprofi Niki Terpstra konnte wegen Fiebers nicht die 3. Etappe von Wanze nach Arenberg in Angriff nehmen.

  • Das PKG hat fünf Mitglieder und kontrolliert Maßnahmen zur Überwachung von Wohnungen mit Kameras oder Wanzen.

  • Beginnen wird der «Kinder, Kunst & Aktionen» - Tag im Pavillon um 11 Uhr mit der Aufführung «Die Wanze» des Jungen Theaters.

  • Das Junge Theater Eisenach war mit "Die Wanze", einem Insektenkrimi dabei.

  • Nur einer kann den Fall lösen: Wanze Muldoon, der coolste Käfer seit Bond, Poirot und Marlowe.

  • Der Abschiebungsgewahrsam in Köpenick ist mit Wanzen und Flöhen befallen.

  • Es war das erste Mal, dass die Uno den Fund von Wanzen in ihren Räumen bestätigte.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Was reimt sich auf Wan­ze?

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Wan­ze be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × E, 1 × N, 1 × W & 1 × Z

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × N, 1 × W, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem N mög­lich. Im Plu­ral Wan­zen nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Wan­ze lautet: AENWZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Aachen
  3. Nürn­berg
  4. Zwickau
  5. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Anton
  3. Nord­pol
  4. Zacharias
  5. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Alfa
  3. Novem­ber
  4. Zulu
  5. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 9 Punkte für das Wort Wan­ze (Sin­gu­lar) bzw. 10 Punkte für Wan­zen (Plural).

Wanze

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Wan­ze kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Bir­ken­wan­ze:
Zoologie: eine Wanze aus der Familie der Bodenwanzen (Lygaeidae)
Cha­gas-Krank­heit:
Infektionskrankheit, die in Mittel- und Südamerika vorkommt und vorwiegend von Wanzen übertragen wird
ent­wan­zen:
von Wanzen befreien
ver­wan­zen:
von Wanzen befallen werden
wan­zen:
etwas von Wanzen befreien
Was­ser­läu­fer:
Entomologie: Insekt aus der Gruppe de Wanzen, das auf dem Wasser läuft (Familie Gerridae)

Buchtitel

  • Die Wanze Paul Shipton | ISBN: 978-3-73354-368-6
  • Die Wanzen Deutschlands Jürgen Deckert, Ekkehard Wachmann | ISBN: 978-3-49401-636-8
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Wanze. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wanze. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 3327741, 8385635 & 7637342. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. burgenland.orf.at, 01.02.2023
  2. wienerzeitung.at, 06.10.2022
  3. brf.be, 22.06.2021
  4. nzz.ch, 02.05.2020
  5. abendblatt.de, 20.08.2019
  6. derstandard.at, 10.02.2018
  7. internet-law.de, 04.10.2017
  8. taz.de, 29.12.2016
  9. blick.ch, 04.12.2015
  10. derstandard.at, 03.10.2014
  11. tagesspiegel.feedsportal.com, 21.05.2013
  12. focus.de, 21.06.2012
  13. feedsportal.com, 22.01.2011
  14. lr-online.de, 06.07.2010
  15. lvz-online.de, 12.11.2009
  16. wartburgkreisonline.de, 29.05.2008
  17. wartburgkreisonline.de, 25.10.2007
  18. landeszeitung.de, 27.09.2006
  19. welt.de, 26.03.2005
  20. berlinonline.de, 19.12.2004
  21. archiv.tagesspiegel.de, 08.08.2003
  22. sz, 22.01.2002
  23. bz, 05.02.2001
  24. FREITAG 2000
  25. Berliner Zeitung 2000
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. TAZ 1997
  28. Berliner Zeitung 1996