Was heißt »Wand« auf Schwedisch?

Das Substantiv Wand lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • vägg (sächlich)

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Eine Uhr hängt an der Wand.

En klocka hänger på väggen.

Lehnt die Leiter an die Wand.

Luta stegen mot väggen.

Das wird eingerahmt und an die Wand gehängt.

Det här ska ramas in och hängas upp på väggen.

Die Striche an der Wand hat unser Kind gemacht.

Strecken på väggen har vårt barn gjort.

Er hat einen großen Hund an die Wand gemalt.

Han har målat en stor hund på väggen.

Synonyme

Ge­mäu­er:
murverk
Mau­er:
mur
Wall:
vall

Untergeordnete Begriffe

Au­ßen­wand:
yttervägg
Brand­wand:
brandvägg
Fels­wand:
bergvägg
klippvägg
Ge­birgs­wand:
bergvägg
klippvägg
Glas­wand:
glasvägg
Haus­wand:
husvägg
Herz­wand:
hjärtvägg
In­nen­wand:
innervägg
Kü­chen­wand:
köksvägg
Längs­wand:
långvägg
Lein­wand:
lärft
linne
linneväv
Pinn­wand:
anslagstavla
Schrank­wand:
skåpvägg
Steil­wand:
bergvägg
klippvägg
Stein­wand:
stenvägg
Stell­wand:
skärmvägg
Trenn­wand:
skiljevägg
Zell­wand:
cellvägg
Zwi­schen­wand:
mellanvägg

Wand übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Wand. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Wand. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 347974, 371756, 8244389, 10857199 & 11027704. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR