Was heißt »Vorspiel« auf Englisch?
Das Substantiv Vorspiel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- prelude
- prologue
- foreplay
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Karl Marx und Friedrich Engels hofften, die deutsche bürgerliche Revolution würde das unmittelbare Vorspiel einer proletarischen Revolution sein. Diese Hoffnung erfüllte sich nicht.
Karl Marx and Friedrich Engels hoped the German bourgeois revolution would be a direct prelude to a proletarian revolution. This hope was never realized.
Das Vorspiel zum Sommerregen ist immer so: dunkle Wolken, ein warmer und feuchter Wind, ein offenes Fenster und Vorhänge, die im Wind zu tanzen beginnen.
The prelude to summer rain is always the same: dark clouds, a warm, humid wind, an open window and curtains which begin to shimmy in the breeze.
Sie übt für das Vorspiel auf dem Klavier.
She's practising for her piano exam.
Was tust du mit deinem Freund gewöhnlich beim Vorspiel?
What do you and your boyfriend usually do for foreplay?
Synonyme
- Anfang:
- beginning
- commencement
- inception
- incipience
- initial
- initiation
- onset
- opening
- origin
- outset
- start
- Aufnahmeprüfung:
- entrance examination
- Auftakt:
- upbeat
- Casting:
- casting
- Einführung:
- introduction
- Einleitung:
- introduction
- Einzug:
- entry
- Ouvertüre:
- overture
- Petting:
- petting
- Präambel:
- preamble
- Präliminarien:
- preliminaries
- Prolog:
- prolog
Antonyme
- Ende:
- end
- Geschlechtsakt:
- coitus
- Hauptsache:
- main thing
- Nachwort:
- afterword
- Postludium:
- postlude
Englische Beispielsätze
A book without a prologue is like a body without a soul.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Casting:
- casting