Vorspeise

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈfoːɐ̯ˌʃpaɪ̯zə ]

Silbentrennung

Einzahl:Vorspeise
Mehrzahl:Vorspeisen

Definition bzw. Bedeutung

Erster und einführender Gang einer Mahlzeit mit mehreren Gängen.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Substantiv Speise mit dem Präfix vor-.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Vorspeisedie Vorspeisen
Genitivdie Vorspeiseder Vorspeisen
Dativder Vorspeiseden Vorspeisen
Akkusativdie Vorspeisedie Vorspeisen

Anderes Wort für Vor­spei­se (Synonyme)

Amuse-Bouche (geh., franz.):
kleine Speise, die in gehobenen Restaurants (unverlangt) noch vor der Vorspeise serviert wird
Amuse-Gueule (geh., franz.):
kleine Speise, die in gehobenen Restaurants (unverlangt) noch vor der Vorspeise serviert wird
Appetithäppchen
Appetizer (engl.):
Gastronomie: eine kleine appetitanregende Vorspeise oder ein appetitanregendes Getränk
Pharmazie: ein appetitanregendes Mittel
Canapé (franz.)
Gruß aus der Küche
Häppchen:
kleiner Happen, ein mundgerecht portioniertes Stück Nahrung
kleiner Teil einer Gesamtheit
Kanapee:
gepolstertes Sitz- oder Liegemöbelstück für mindestens 2 Personen
mundgerecht serviertes Häppchen aus belegtem Brot oder Crackern
Mise-en-Bouche (franz.)
Antipasto (dt. meist Plural: Antipasti):
Gastronomie, meist Plural: der erste Gang eines Menüs; (italienische) Vorspeise
Entrée (fachspr., franz.):
Eingang in ein Gebäude
Musik: Vorspiel zu einem Musikstück
erster Gang
Horsd'œuvre (geh., franz.)
Snack (engl.):
Kleinigkeit, Häppchen zum Essen für zwischendurch, Zwischenmahlzeit
Vorgericht
Vorsuppe
Vorkost

Gegenteil von Vor­spei­se (Antonyme)

Haupt­spei­se:
Hauptgang bei einem ausgedehntem Mittag- oder Abendessen, der nach der Vorspeise und vor dem Nachtisch serviert wird
Nach­spei­se:
abschließender Gang eines mehrgängigen Essens
Nach­tisch:
der letzte Gang einer ausgedehnten Mahlzeit, der nach der Hauptspeise serviert wird

Beispielsätze

  • Als Vorspeise gibt es heute Tomatensuppe.

  • Tom bestellt beim Kellner eine Vorspeise und ein Hauptgericht.

  • Als Vorspeise nehme ich ein Artischockenherz.

  • Ich nehme die Suppe als Vorspeise.

  • Welche Vorspeise nimmst du?

  • Ich nehme keine Vorspeise, und du?

  • Die Vorspeisen schmecken köstlich.

  • Als Vorspeise nehme ich eine Tomate.

  • Als Hors-d’œuvre bezeichnet man kleine Vorspeisen.

  • Eine Riesenschlange verschlang ein zwei Meter langes Krokodil, und das war erst die Vorspeise.

  • Das Christentum hat die erotische Mahlzeit um die Vorspeise der Neugier bereichert und durch die Nachspeise der Reue verdorben.

  • Gibt es eine Vorspeise?

  • Als Vorspeise hätte ich gerne die Frühlingsrollen.

  • Nach der Vorspeise kommt das Hauptgericht.

  • Wenn Sie abnehmen möchten, sollten Sie die Vorspeise weglassen und statt des Hauptgerichtes keine Nachspeise essen.

  • Wenn Sie abnehmen möchten, lassen Sie die Vorspeise weg und essen Sie statt des Hauptgerichtes keine Nachspeise.

  • Wenn du abnehmen möchtest, lass die Vorspeise weg und iss statt des Hauptgerichtes keine Nachspeise.

  • Wenn du abnehmen möchtest, solltest du die Vorspeise weglassen und statt des Hauptgerichtes keine Nachspeise essen.

  • Alle Gäste hatten sich bereits an den Tisch gesetzt und warteten auf die Vorspeise.

  • Wer abnehmen möchte, sollte die Vorspeise weglassen und statt des Hauptgerichtes kein Dessert nehmen!

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Aber er bleibt nicht lange, nimmt nur eine Vorspeise.

  • Das hauchdünn geschnittene Rinderfilet mit Rucola und Parmesan, das es bei jedem Italiener als feine Vorspeise gibt.

  • Als Vorspeise bestelle ich mir den Mezze-Mix (15 Euro), dazu Pita-Brot (3 Euro).

  • Auf den Platzteller stellt man dann – je nach Bedarf und Menü – die Teller oder Schalen für Vorspeise oder Suppe.

  • Als Vorspeise stehen Gemüsesuppe mit Ingwer und Petersilien-Tortilla zur Auswahl, beide hervorragend zubereitet und sehr schmackhaft.

  • Deshalb empfiehlt es sich, eine kleine Vorspeise oder ein Amuse-Bouche zusammen mit einem Aperitif vorzubereiten.

  • Die günstigste Vorspeise schlägt mit 9,80 Euro zu Buche und besteht aus iberischem Schinken.

  • Dieses Jahr gibt es eine Kürbissuppe und einen Nüsslisalat als Vorspeise.

  • Als Vorspeise gab es selbstgemachte Dips mit Ciabatta und Gemüse-Sticks.

  • An Weihnachten brät sie der Koch als Vorspeise.

  • Die Vorspeise gehört zu einem genussvollen Essen dazu und sollte passend zum Hauptgang gewählt werden.

  • Der 29-Jährige hält sich die Hand vor den Mund: „Die bestellen zwei Hummer und Dom Perignon zur Vorspeise" - saftiges Trinkgeld inklusive.

  • Lachs im Blätterteig an Spargel als Vorspeise, mariniertes Huhn mit fruchtigem Couscous und natürlich Erdbeeren wurden gereicht.

  • Canapès nicht mehr zeitgemäßBeispielsweise Canapès als Vorspeise zu servieren, ist heute nicht zeitgemäß.

  • Von den Schülern wird als Vorspeise ein Linsenbrot zubereitet.

Häufige Wortkombinationen

  • gemischte Vorspeisen, kalte Vorspeisen

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Albanisch:
    • meze (weiblich)
    • paragjellë (weiblich)
  • Baskisch: bazkalaurreko
  • Bulgarisch:
    • ордьовър (männlich)
    • предястие (sächlich)
  • Englisch:
    • appetizer
    • hors d'œuvre
    • starter
  • Esperanto: antaŭmanĝo
  • Finnisch: alkupala
  • Französisch:
    • entrée (weiblich)
    • hors-d'œuvre (männlich)
  • Isländisch: forréttur (männlich)
  • Katalanisch: entrant (männlich)
  • Kroatisch: predjelo (sächlich)
  • Neugriechisch: ορεκτικό (orektikó) (sächlich)
  • Norwegisch: forrett (männlich)
  • Polnisch: przystawka (weiblich)
  • Portugiesisch:
    • entrada (weiblich)
    • antepasto (männlich)
  • Rumänisch: aperitiv (sächlich)
  • Schwedisch: förrätt
  • Slowakisch: predjedlo
  • Spanisch:
    • entrada (weiblich)
    • primer plato (männlich)
  • Türkisch: antre
  • Ukrainisch: закуска (weiblich)
  • Ungarisch: előétel

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Vor­spei­se be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × S, 1 × I, 1 × O, 1 × P, 1 × R & 1 × V

  • Vokale: 2 × E, 1 × I, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × S, 1 × P, 1 × R, 1 × V

Eine Worttrennung ist nach dem R und I mög­lich. Im Plu­ral Vor­spei­sen an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Vor­spei­se lautet: EEIOPRSSV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Offen­bach
  3. Ros­tock
  4. Salz­wedel
  5. Pots­dam
  6. Essen
  7. Ingel­heim
  8. Salz­wedel
  9. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Otto
  3. Richard
  4. Samuel
  5. Paula
  6. Emil
  7. Ida
  8. Samuel
  9. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Oscar
  3. Romeo
  4. Sierra
  5. Papa
  6. Echo
  7. India
  8. Sierra
  9. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 18 Punkte für das Wort Vor­spei­se (Sin­gu­lar) bzw. 19 Punkte für Vor­spei­sen (Plural).

Vorspeise

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Vor­spei­se ent­spricht dem Sprach­niveau B1 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Amuse­gueule:
kleine Speise, die in gehobenen Restaurants (unverlangt) noch vor der Vorspeise serviert wird
Brus­chet­ta:
Gastronomie, italienische Küche: als Vorspeise serviertes geröstetes Weißbrot mit Knoblauch und Olivenöl, auch mit weiterem Belag wie etwa gewürfelten Tomaten und Pilzen
Car­pac­cio:
ursprünglich eine italienische Vorspeise aus rohem Rindfleisch, das in hauchdünne Scheiben geschnitten ist und anschließend gesalzen wird
Cock­tail:
kalte, pikante Vorspeise mit gemischten Zutaten (zum Beispiel Meeresfrüchte, Fleisch, Gemüse, Früchte) oder gemischte, marinierte Früchte, die in einem Kelchglas als Dessert serviert werden
Früh­lings­rol­le:
Vorspeise der südchinesischen Küche, die aus Reisteigblättern mit unterschiedlichen Füllungen besteht
Haupt­gang:
nach der Vorspeise und vor dem Nachtisch servierter Gang in einer Speisefolge, der reichhaltiger ist
Haupt­spei­se:
Hauptgang bei einem ausgedehntem Mittag- oder Abendessen, der nach der Vorspeise und vor dem Nachtisch serviert wird
Sa­shi­mi:
japanische Vorspeise aus rohem Fisch, wird in Europa auch als Hauptgericht gegessen
Star­ter:
Vorspeise, der erste Gang eines Menüs
Süß­spei­se:
Gastronomie: ein süßes Gericht, das oft als Nachspeise, aber auch als Vorspeise oder Hauptgericht gereicht wird

Buchtitel

  • Feine Vorspeisen Uwe Czichon | ISBN: 978-3-98222-850-1
  • Simplissime – Das einfachste Kochbuch der Welt: Vorspeisen Jean-François Mallet | ISBN: 978-3-96093-154-6
  • Super Einfach – Vegetarische Vorspeisen Sabrina Fauda-Role | ISBN: 978-9-46359-223-9
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Vorspeise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Vorspeise. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8644399, 8359972, 8224938, 7782663, 7782127, 7779970, 6542882, 6140857, 2583385, 2550684, 2261846, 1928819, 1873065, 1872132, 1872131, 1872130, 1872129, 1871733 & 753497. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. tagesspiegel.de, 03.05.2023
  2. faz.net, 10.10.2022
  3. bz-berlin.de, 19.08.2021
  4. blick.ch, 14.04.2020
  5. condor.cl, 14.03.2019
  6. welt.de, 13.02.2018
  7. rp-online.de, 15.11.2017
  8. solothurnerzeitung.ch, 23.12.2016
  9. stern.de, 18.11.2015
  10. nordbayern.de, 24.12.2013
  11. volksfreund.de, 29.07.2012
  12. derstandard.at, 12.07.2011
  13. n24.de, 24.06.2010
  14. svz.de, 20.04.2009
  15. nwzonline.de, 11.08.2008
  16. gourmet-report.de, 08.01.2007
  17. morgenweb.de, 22.07.2006
  18. archiv.tagesspiegel.de, 12.09.2005
  19. spiegel.de, 07.02.2004
  20. lvz.de, 02.10.2003
  21. sueddeutsche.de, 15.07.2002
  22. DIE WELT 2001
  23. Berliner Zeitung 2000
  24. Tagesspiegel 1999
  25. Welt 1998
  26. Rheinischer Merkur 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995