Was heißt »Vorspeise« auf Französisch?
Das Substantiv »Vorspeise« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- entrée (weiblich)
- hors-d'œuvre (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Tomaten können warm oder kalt serviert werden, als Vorspeise oder als Beilage.
Les tomates peuvent être servies chaudes ou froides, comme entrée ou comme accompagnement.
Als Vorspeise nehme ich eine Tomate.
Comme hors-d'œuvre je prendrai une tomate.
Die Vorspeisen schmecken köstlich.
Les entrées sont délicieuses.
Ich nehme keine Vorspeise, und du?
Je ne prends pas d'entrée, et toi ?
Welche Vorspeise nimmst du?
Quelle entrée prends-tu ?
Ich nehme die Suppe als Vorspeise.
Je prends la soupe en entrée.
Als Vorspeise nehme ich ein Artischockenherz.
En entrée, je prends un cœur d'artichaut.
Synonyme
- Amuse-Gueule:
- amuse-gueule
- Häppchen:
- morceau
- Kanapee:
- canapé
Antonyme
- Nachspeise:
- dessert
- Nachtisch:
- dessert
Französische Beispielsätze
J'étais là quand tu es entrée.
Je suis entrée dans le café.
Je suis entrée dans le bain.
Y a-t-il une autre entrée ?
Comment es-tu entrée dans notre chambre ?
La prochaine entrée en scène vaut le coup de rester.
Comment es-tu entrée chez moi ?
Comment êtes-vous entrée chez moi ?
À peine était-elle entrée dans le laboratoire qu'elle remarqua que l'air n'y était pas pur.
La nouvelle loi est entrée en vigueur au premier janvier.
Sa voiture est entrée en collision avec un train.
Comment es-tu entrée dans ma chambre ?
Il était en train de déjeuner quand je suis entrée dans la pièce.
Lorsque l'équipe de cuisine est entrée, tous ont applaudi très fort.
Puisque plus de monnaie-papier est entrée en usage, la valeur a chuté.
Un voleur guettait dans la sombre entrée.
L'entrée pour le concert coûte plus qu'une entrée de cinéma.
Ma mère est entrée dans la coopérative.