Vorrang
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
besonders österreichisch: die Vorfahrt im Straßenverkehr, auch bei Fußgängern
Größere Bedeutung, höherer Stellenwert als jemand/etwas anderes.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Vorrang | — |
| Genitiv | des Vorranges/Vorrangs | — |
| Dativ | dem Vorrang | — |
| Akkusativ | den Vorrang | — |
Anderes Wort für Vorrang (Synonyme)
- (große/kleine) Bedeutung:
- Inhalt eines sprachlichen Zeichens, besonders eines Wortes
- Relevanz einer Information, Handlung oder Sache
- Prio (ugs.)
- Priorität:
- Einstufung von etwas in einem Wertesystem als vorrangig
- Vorzug:
- der Weg, den das Abzugszüngel bis zum Erreichen des Druckpunktes zurücklegt
- ein Vorrecht oder eine Vergünstigung besitzen
- Bevorzugung
- Höherrangigkeit
- Präferenz:
- Bevorzugung, Vorzug
- Präzedenz (geh., bildungssprachlich, selten):
- Mathematik, Informatik: Vorrang von Operatoren
- Vorrang in der hierarchischen Ordnung unter Berücksichtigung der Rangfolge
- Primat:
- Ordnung der Säugetiere, zu der auch der Mensch gehört
- Vorrangigkeit
- Vorrangstellung
- Vortritt:
- Vorgang, dass jemand vor einer anderen Person losgeht
- Vorfahrt:
- Handlung, mit einem Fahrzeug zu einem bestimmten Punkt zu fahren und dort zu halten
- Recht, bei sich kreuzenden Verkehrswegen seine Fahrt als Erster fortzusetzen
- Erstrangigkeit
- Prädominanz
Gegenteil von Vorrang (Antonyme)
- Nachrang:
- im Vergleich zu etwas anderem jemandem oder etwas gegebener geringerer Stellenwert oder kleinere Bedeutung
- Wartepflicht gegenüber dem Vorfahrt im Straßenverkehr habenden, auch bei Fußgängern
Beispielsätze
Die VIPs hatten beim Zugang den Vorrang.
Da der Wagen von der Vorrangstraße an der Kreuzung anhielt, hatte er somit auf den Vorrang verzichtet.
Wenn es einen Konflikt zwischen meiner Arbeit und meiner Familie gibt, hat meine Familie immer Vorrang.
Sie haben Vorrang.
Das ist sehr wichtig und hat Vorrang, vor allem anderen.
Tom weiß nicht, wem er den Vorrang geben soll, seiner Freiheit oder der Liebe.
Wenn du den Vorrang missachtest, können wir leicht einen Unfall haben.
Die Pflicht sollte vor allem anderen den Vorrang haben.
Wenn das Gesetz nicht gerecht ist, hat die Gerechtigkeit Vorrang vor dem Gesetz.
Der Schutz der natürlichen Umwelt soll Vorrang vor Profitinteressen genießen.
Laut einer Bestimmung der Verfassung haben Beschlüsse des Unterhauses Vorrang vor denen des Oberhauses.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Anders als viele andere Weihnachtsmärkte hat Gebasteltes Vorrang vor Glühweinständen was die Besucher besonders freut.
Auf Höhe eines Hauses nahm eine 21-Jährige ihm mit ihrem Passat den Vorrang und stieß mit dem MZ-Fahrer zusammen.
Als Konsequenz fordert der VCÖ eine Abkehr vom freien Warenverkehr auf EU-Ebene und einen Vorrang für die europäischen Klimaziele.
Alle wollen, dass ihre Interessen Vorrang genießen, sie an der Spitze stehen, Sieger sind.
Aus Konzernsicht ist also, zur Profitmaximierung, der Vorrang von Atom und (Braun-)Kohle gegenüber Erdgas die erste Wahl.
Aber Deutschland ist auf dem Vormarsch, und deutsche Importe haben Vorrang vor den anderen, selbst in Großbritannien und Schweden.
Also insofern ist da der Vorrang für Erdverkabelung vielleicht nicht so positiv wie er immer gedacht wird.
Auch missachtete der Täter mehrfach die Vorfahrt bzw. den Vorrang anderer Verkehrsteilnehmer.
Aber ich bin erfreut, dass wir der Gesundheit der Menschen und unserer Kinder Vorrang gegeben haben.
Die Berlinerin begründete ihre Entscheidung damit, dass sie dem Abschluss ihrer beruflichen Ausbildung Vorrang einräumen wolle.
Barak betonte in Jerusalem aber zugleich, dass Diplomatie und schärfere Sanktionen Vorrang hätten.
Absoluten Vorrang hat die qualifizierte Erziehung und Betreuung der Kinder, nicht zuletzt nach unserem christlichen Menschenbild.
Dennoch unterstrich sie den "Vorrang für Arbeit", dem sich "alle Maßnahmen unterordnen müssen".
Der erste Beamte lässt mich gleich 20 Minuten lang warten, sein Tee hat Vorrang.
Wir hoffen, dass beim Kanzler das Vorrang hat, was Deutschland voranbringt.
Er erinnert aber auch an Mängel im Entwurf: So mindere der generelle Vorrang "abweichender Vorschriften" die Wirkungsweise des Gesetzes.
Qualifizierung im Inland soll Vorrang vor dem Zuzug ausländischer Arbeitskräfte haben.
Aber plötzlich entschied der Flugkontrolleur, dem anderen Flugzeug, einer Militärmaschine, Vorrang zu gewähren.
Die parteipolitischen Interessen haben in diesem Fall Vorrang vor dem Gesetz.
Vorrang im Kreis habe die Anbindung der Kaserne Niederlehme-Ziegenhals an die L 30, so der Landrat.
Häufige Wortkombinationen
- etwas/jemandem den Vorrang geben
Wortbildungen
- bevorrangt
- Vorrangeinräumung
- Vorrangeinräumungserklärung
- Vorrangfehler
- Vorrangfläche
- Vorranggebiet
- Vorranggraph
- vorrangig
- Vorrangladung
- Vorrangliste
- Vorrangprinzip
- Vorrangprüfung
- Vorrangregel
- Vorrangschalter
- Vorrangschaltung
- Vorrangschild
- Vorrangstraße
- Vorrangtafel
- Vorrangtheorie
- Vorrangthese
- Vorrangverletzung
- Vorrangverzicht
- Vorrangwarteschlange
- Vorrangzeichen
- Vorrangzone
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Ausländervorrang
- Inländervorrang
- Linksvorrang
- Rechtsvorrang
Übersetzungen
- Bosnisch: prednost (weiblich)
- Bulgarisch: предимство (sächlich)
- Englisch:
- preference
- priority
- precedence
- Französisch:
- préséance (weiblich)
- primauté (weiblich)
- prééminence (weiblich)
- préférence (weiblich)
- priorité (weiblich)
- Kroatisch: prednost (weiblich)
- Lettisch: priekšrocība (weiblich)
- Mazedonisch: предност (prednost) (weiblich)
- Niederländisch: voorrang (männlich)
- Niedersorbisch: prědnosć (weiblich)
- Obersorbisch:
- prěnjosć (weiblich)
- prěnjota (weiblich)
- Polnisch: pierwszeństwo (sächlich)
- Russisch: преимущество (sächlich)
- Schwedisch: företräde (sächlich)
- Serbisch: предност (prednost) (weiblich)
- Serbokroatisch: предност (prednost) (weiblich)
- Slowakisch: prednosť (weiblich)
- Slowenisch: prednost (weiblich)
- Tschechisch: přednost (weiblich)
- Türkisch: tercih
- Weißrussisch: перавага (weiblich)
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Vorrang besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × R, 1 × A, 1 × G, 1 × N, 1 × O & 1 × V
- Vokale: 1 × A, 1 × O
- Konsonanten: 2 × R, 1 × G, 1 × N, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem ersten R möglich.
Das Alphagramm von Vorrang lautet: AGNORRV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Offenbach
- Rostock
- Rostock
- Aachen
- Nürnberg
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Otto
- Richard
- Richard
- Anton
- Nordpol
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Oscar
- Romeo
- Romeo
- Alfa
- November
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Vorrang kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Existentialismus:
- eine in Frankreich entstandene philosophische Richtung des 20. Jahrhunderts, nach der im Gegensatz zum Essentialismus die Existenz Vorrang vor der Essenz hat
- Existenzialismus:
- Philosophie: eine in Frankreich entstandene philosophische Richtung des 20. Jahrhunderts, nach der im Gegensatz zum Essentialismus die Existenz Vorrang vor der Essenz hat
- Fußgängerübergang:
- speziell gekennzeichnete Stelle, die anzeigt, dass Fußgängern beim Queren der Straße ein Vorrang gegenüber Kraftfahrern und Fahrradfahrern gewährt werden muss
- Machiavellismus:
- Lehre, die dem Machtinteresse den Vorrang gegenüber der Moral gibt
- machiavellistisch:
- dem Machtinteresse den Vorrang gegenüber der Moral gebend
- priorisieren:
- etwas mit Vorrang (Priorität) behandeln; bestimmte Prioritäten setzen
- Priorisierung:
- Vorgang, etwas eine höhere Wichtigkeit zu geben, als etwas anderem; Vorgang, etwas den Vorrang vor etwas anderem zu geben; Festlegen einer Priorität
- Universalismus:
- Denkart, die den Vorrang des Allgemeinen bzw. des Ganzen gegenüber dem Besonderen und Einzelnen betont
- vorgehen:
- Vorrang haben
- Zebrastreifen:
- durch weiße (und rote) oder gelbe, quer über eine Straße verlaufende Streifen gekennzeichnete Stelle, die anzeigt, dass Fußgängern beim Queren der Straße ein Vorrang gegenüber Kraftfahrern und Fahrradfahrern gewährt werden muss
Buchtitel
- Vom Vorrang der Liebe – Zeitenwende für die katholische Sexualmoral