Was heißt »Vor­gang« auf Russisch?

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ich erklärte ihm den Vorgang.

Я объяснил ему процедуру.

Auf Hochtouren läuft die Entkommunisierung des Lebens in der Ukraine. Vor allem werden die Monuments der sowjetischen Periode zerstört. Dieser Vorgang wird von Journalisten „Leninopad“ (Leninfall) genannt.

Полным ходом идёт в Украине декоммунизация жизни. Первым делом сносятся монументы советского периода. Журналисты называют этот процесс «ленинопадом».

Der Vorgang ist noch nicht abgeschlossen.

Процесс ещё не завершён.

Synonyme

An­ge­le­gen­heit:

дело

Be­ge­ben­heit:

происшествие

случай

событие

Epi­so­de:

эпизод

Er­eig­nis:

событие

Ge­sche­hen:

событие

Vor­fall:

инцидент

Vor­komm­nis:

происшествие

Russische Beispielsätze

• Старение – это необратимый биологический процесс.

• Пивоварение - довольно сложный процесс.

• Почему вы хотите затормозить процесс европейской интеграции?

• Новый процесс должен превращать отходы в сырьё с помощью энзимов.

• Я хочу в общих чертах показать, как происходит процесс создания сайта от начала до конца.

Untergeordnete Begriffe

Ver­bren­nungs­vor­gang:

процесс горения