Verlautbarung
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ver‧laut‧ba‧run‧gen
Definition bzw. Bedeutung
Veröffentlichung einer Information
Begriffsursprung
Ableitung zum Stamm des Verbs verlautbaren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Verlautbarung | die Verlautbarungen |
| Genitiv | die Verlautbarung | der Verlautbarungen |
| Dativ | der Verlautbarung | den Verlautbarungen |
| Akkusativ | die Verlautbarung | die Verlautbarungen |
Anderes Wort für Verlautbarung (Synonyme)
- amtliche Mitteilung
- Ankündigung:
- das Ankündigen; Bekanntgabe, die im Voraus getätigt wird; vorherige Benachrichtigung
- Aussendung (österr.)
- Bekanntgabe:
- eine mündliche oder schriftliche Aussage, die Leute/die Öffentlichkeit über etwas informiert
- Bekanntmachung:
- öffentliche Mitteilung
- Bulletin (franz.):
- offizielle, veröffentlichte Verlautbarung
- Communiqué (schweiz.)
- Kundmachung (österr.):
- öffentliche Bekanntgabe von bestimmten Informationen gegenüber einer ordnungsgemäßen Sache
- Medieninformation
- Medienmitteilung (schweiz.)
- Mitteilung:
- Nachricht über etwas, Weitergabe einer Information
- Notifikation
- Offenlegung
- Presseaussendung
- Presseerklärung:
- offizielle, für die Veröffentlichung/Verbreitung durch die Presse vorgesehene Mitteilung
- Presseinformation:
- Information, die sich an Journalisten richtet und zur Veröffentlichung bestimmt ist
- Pressemeldung:
- eine Mitteilung, die sich an Journalisten richtet und zur Veröffentlichung bestimmt sind
- Pressemitteilung (Hauptform):
- geschriebene oder aufgezeichnete Mitteilung, die von Unternehmen und staatlichen oder privaten Institutionen an Journalisten gerichtet sind und Ankündigungen, Dementis, Informationen über Produkte oder Veranstaltungen enthalten
- Pressetext (ugs.):
- Text, der in einem Presseorgan (Zeitung, Zeitschrift, …) veröffentlicht ist und von der Redaktion oder Mitarbeitern des Presseorgans gestaltet und verantwortet wurde
- Stellungnahme:
- Äußerung einer Meinung zu einem Sachverhalt, Vorfall oder Problem
- Verkündung:
- Akt, durch den ein Ereignis, ein Beschluss, ein Urteil öffentlich bekannt wird
Beispielsätze
Er las die neueste Verlautbarung des Bundespräsidialamtes.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
So steht es zumindest in der von Wladimir Putin genehmigten Verlautbarung auf der Website des Kreml.
Auch wenn es noch keine offizielle Verlautbarung gibt, dürfte sich Pedro Alvarez am Ende der Saison aus Hemer verabschieden.
Sein Aktienkurs sank infolge der Verlautbarung allerdings um 3,6 Prozent.
Das kommende Jahrzehnt werde ein Jahrzehnt der Aktivitäten und der Umsetzung, heißt es in der gemeinsamen Verlautbarung.
Er werde eine Reihe von nicht näher genannten "arabischen Bruderstaaten" besuchen, hiess es in einer offiziellen Verlautbarung.
Allein diese Verlautbarung dürfte Pjöngjangs Zorn noch mehr befeuern.
In ihren anmaßenden Verlautbarungen erklärt die UETD gern Dritten, was diese zu tun oder zu lassen hätten.
Am Devisenmarkt warten Anleger auf die Verlautbarungen Yellens, der Euro kostet mit 1,0865 Dollar etwas weniger als am Vorabend.
Gemäss den Verlautbarungen wird nun auch diese neue Summe Teil der Verhandlung sein.
Auf die Floskeln in türkischen Verlautbarungen von "Respekt für die Demokratie" sollte man dabei nur eingeschränkt achten.
Auf eine solche Verlautbarung nehmen die Beteiligten nicht Bezug.
Bislang gebe es keine schriftlichen Verlautbarungen des Kreises, nur mündliche Aussagen.
Zu einer offiziellen Verlautbarung von Zielen zur Reduktion von Treibhausgasen hat sich China allerdings noch nicht durchgerungen.
Der SC 04 Tuttlingen hat entgegen ersten Verlautbarungen seine bisherige Bezirksliga-Mannschaft doch nicht beieinander halten können.
Aus der bayerisch-babylonischen Vielstimmigkeit, die den Klub auszeichnete, wurde eine Verlautbarung, die den Kluboberen gefiel.
Auch ein europäischer Diplomat, der in die aktuellen Atomverhandlungen involviert ist, bezweifelte die iranischen Verlautbarungen.
Zum Teil sind diese Verlautbarungen sogar noch lesbar, haben also dokumentarischen Wert, auch wenn sich ihre Abzüge zumeist erhalten haben.
"Wir haben heute morgen keine Probleme gehabt", hieß es in einer trotzigen Verlautbarung.
Was als journalistisches Produkt verkauft wurde, war eine 20-minütige Verlautbarung der Regierung, ohne dass dies so gekennzeichnet war.
"Wir werden in den Verlautbarungen von Bin Laden und anderer Führungskader ausdrücklich als Zielland genannt", sagte Schily.
Es reiche nicht, Verlautbarungen zu machen, sondern Arafat müsse gegen palästinensische Extremisten vorgehen.
Rostock - Formal beurlaubt mit Vorstandsbeschluss und offizieller Verlautbarung war Friedhelm Funkel am Samstag kurz nach 19 Uhr.
Die Vereinigung will mit ihrem Programm - so die offizielle Verlautbarung - die "Unsicherheit von Microsoft-Anwendungen" demonstrieren.
Für die heutigen Auftaktpartien hat er es entgegen manchen Verlautbarungen der letzten Tage nicht getan.
Zwar sehe VW aus fundamentaler Sicht sehr, sehr positiv aus, die Verlautbarungen zur Kapitalerhöhung seien aber noch sehr schwammig.
Dies teilte Ferrari am Dienstag in einer offiziellen Verlautbarung aus Maranello mit.
Manchmal würde man sich wünschen, die Verbandsoberen würden vor Verlautbarung über das zu Verlautende noch einmal nachdenken.
Übersetzungen
- Englisch: statement
- Tschechisch:
- prohlášení (sächlich)
- vyhlášení (sächlich)
- oznámení (sächlich)
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Verlautbarung besteht aus 13 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × R, 2 × U, 1 × B, 1 × E, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × T & 1 × V
- Vokale: 2 × A, 2 × U, 1 × E
- Konsonanten: 2 × R, 1 × B, 1 × G, 1 × L, 1 × N, 1 × T, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem ersten R, T und zweiten A möglich. Im Plural Verlautbarungen zudem nach dem ersten N.
Das Alphagramm von Verlautbarung lautet: AABEGLNRRTUUV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Essen
- Rostock
- Leipzig
- Aachen
- Unna
- Tübingen
- Berlin
- Aachen
- Rostock
- Unna
- Nürnberg
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Emil
- Richard
- Ludwig
- Anton
- Ulrich
- Theodor
- Berta
- Anton
- Richard
- Ulrich
- Nordpol
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Echo
- Romeo
- Lima
- Alfa
- Uniform
- Tango
- Bravo
- Alfa
- Romeo
- Uniform
- November
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Verlautbarung (Singular) bzw. 24 Punkte für Verlautbarungen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Verlautbarung kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Bestätigung:
- amtliches Papier oder amtliche Verlautbarung über etwas
- Edikt:
- Erlass, Verlautbarung (amtlich oder vom Kaiser, König)
- Heeresbericht:
- offizielle Verlautbarung des Heeres über die neuesten Geschehnisse
- Neujahrsbotschaft:
- feierliche Verlautbarung zu Neujahr
- Resolution:
- Verlautbarung mit Forderungen auf Beschluss einer Versammlung