Was heißt »Ver­gnü­gen« auf Polnisch?

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Viel Vergnügen!

Miłej zabawy!

Ich nehme deine Einladung mit Vergnügen an.

Przyjmuję twoje zaproszenie z przyjemnością.

Ich nehme eure Einladung mit Vergnügen an.

Przyjmuję wasze zaproszenie z przyjemnością.

Für dich mache ich das mit Vergnügen.

Dla ciebie zrobię to z przyjemnością.

Ich werde dir mit Vergnügen helfen.

Z przyjemnością ci pomogę.

Hunde und Katzen zanken sich mit Vergnügen.

Psy i koty kłócą się z przyjemnością.

Synonyme

Amü­se­ment:

zabawa

Be­geis­te­rung:

zachwyt

Bock:

baran

cap

jeleń

kozioł

sarniak

tryk

Eu­pho­rie:

euforia

Freu­de:

radość

Hei­ter­keit:

pogoda ducha

radość

Ju­bel:

okrzyk radości

Zu­frie­den­heit:

zadowolenie

Polnische Beispielsätze

• Wędkowanie to przyjemność.

• To sprawiłoby mi przyjemność.

• To sprawiło mi przyjemność.

• Tłumaczenie sprawia mi wielką przyjemność, w przeciwnym razie nie robiłabym tego.

• Cała przyjemność po mojej stronie.

• Malowanie obrazka sprawiało chłopcu przyjemność.

Übergeordnete Begriffe

Freu­de:

radość

Ver­an­stal­tung:

zorganizowanie