Valuta
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Bankwesen, Geldwesen: eine (ausländische) Währung
Bankwesen: Datum, an dem eine Gutschrift oder Belastung (Wertstellung) für den Kunden erfolgt und von dem an die Verzinsung erfolgt.
Geldzeichen, Zahlungsmittel in einer ausländischen Währung
im Plural: Zinsscheine ausländischer Effekten
In der DDR: Gesamtheit der frei konvertierbaren ausländischen Währungen, eingeschlossen die auf solche Währungen bezogenen Vermögenswerte (etwa Geldzeichen oder Wertpapiere) und Edelmetallbestände.
umgangssprachlich in der DDR: einzelne, vor allem westliche (westdeutsche) Währung
Wert, den eine Währung (oder Ware) an einem bestimmten Tag hat
Begriffsursprung
Valuta wurde gegen Mitte des 16. Jahrhunderts aus dem Italienischen ins Deutsche übernommen. Der Ausdruck geht zurück auf das italienische valuta ‚Wert, (ausländisches) Geld, Geldschein‘, bei dem es sich um die Substantivierung der femininen Form des Partizips Perfekt des Verbs valere ‚gelten, wert sein‘ handelt. Das italienische Verb leitet sich seinerseits vom lateinischen valere ‚kräftig/stark sein, gelten, vermögen‘ ab.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Valuta | die Valuten |
| Genitiv | die Valuta | der Valuten |
| Dativ | der Valuta | den Valuten |
| Akkusativ | die Valuta | die Valuten |
Anderes Wort für Valuta (Synonyme)
- Devisen
- finanzielle Mittel
- Geld:
- Zahlungsmittel zur Wertaufbewahrung und zum Tauschen gegen Waren, Leistungen, Berechtigungen und Anderes
- Kapital:
- Geld oder andere Werte, die durch den Einsatz in der Produktion Gewinn generieren, Zinsen abwerfen
- oft auch scherzhaft: kleine Geldsumme
- Währung (Hauptform):
- staatlich geregeltes Geldwesen
- Zahlungsmittel:
- etwas, mit dem gezahlt werden kann, wie Geld, Schecks, Überweisungen, Verrechnungen etc.
- Wertstellung
Weitere mögliche Alternativen für Valuta
- Sorten
- Valutierung
- Westgeld:
- zur Zeit des Kalten Krieges Geld eines westlichen Landes
Beispielsätze
Er ging mit seinen aus Russland mitgebrachten Valuten in die Wechselstube und tauschte sie in US-Dollar um.
Die Valuta der Währung X betrug am 23. März 1,34 €.
Die Valuta des Überweisungsbetrags war am 12. März.
Mit Valuta kannst du im Intershop einkaufen.
Mit Valuten kenne ich mich gar nicht aus, da wir keine Geschäfte mit ausländischen Währungen tätigen.
Die DDR-Bürger mussten ihre Valuten grundsätzlich in Ostmark umtauschen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Solche Bewegungen erinnern eher an Währungen von Bananen-Republiken denn die Valuten von Industriestaaten.
An den Devisenmärkten werteten vor allem die in den vergangenen Tagen stark unter Druck geratenen Valuta der Schwellenländer auf.
Zwar ist die Valuta jüngst weniger stark unter die Räder geraten als die Währungen Indiens, Indonesiens oder Brasiliens.
In den kommenden Wochen traue man der schwedischen Valuta weitere Kursgewinne zu.
Am Freitag kletterte die indische Valuta zeitweise auf 43,95 je Dollar und damit auf den höchsten Stand seit Ende August 2008.
Nicht gängige Währungen sollten vorbestellt werden, da viele Geldhäuser nicht mehr die große Bandbreite der Valuta vorhalten.
Die eidgenssische Valuta gehrt ebenso zu den Low-Beta-Whrungen.
Wir brauchten Valuta für technische Geräte, für Ersatzteile, aber auch für so simple Dinge wie Erdbeeren und grünen Salat.
Strauß als Oberbayer uns später mal ein paar Milliarden Valuta rüberschieben sollte.
Wie schon oft zuvor habe die westeuropäische Valuta aber nicht von der Schwäche der US-Dividendenpapiere profitieren können.
Die Jelzin-Ära, einmal hoffnungsvoll begonnen, hat die "Valuten" der Marktwirtschaft und Demokratie entwertet.
Die könne den Banken, die mit Valuta spekulieren, "und einigen anderen Korporationen" durchaus zum Vorteil gereichen.
Um sich auf dem Weltmarkt mit rüstungswichtigen Rohstoffen einzudecken, fehlte es an Valuta.
Gefixt wurde die italienische Valuta auf 0,9228 (14. Februar: 0,9301) DM.
Für die US- Valuta wurde beim Fixing in Frankfurt ein amtlicher Mittelkurs von 1,5314 DM festgestellt.
Die Kurse westlicher Valuten werden anhand des Rubelkurses an Moskaus Börse festgestellt.
Unter dem Eindruck des erholten Dollars engagierten sich Anleger auch bei europäischen Valuten.
Wortbildungen
- Valutaanleihe
- Valutageschäft
- Valutaklausel
- Valutakredit
- Valutamark
- Valutapapier
Übergeordnete Begriffe
- Zinsschein
Übersetzungen
- Englisch: valuta
- Schwedisch: valuta
- Spanisch: valor (männlich)
Was reimt sich auf Valuta?
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Valuta besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 1 × L, 1 × T, 1 × U & 1 × V
- Vokale: 2 × A, 1 × U
- Konsonanten: 1 × L, 1 × T, 1 × V
Eine Worttrennung ist nach dem ersten A und U möglich. Im Plural Valuten nach dem A und U.
Das Alphagramm von Valuta lautet: AALTUV
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Völklingen
- Aachen
- Leipzig
- Unna
- Tübingen
- Aachen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Viktor
- Anton
- Ludwig
- Ulrich
- Theodor
- Anton
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Victor
- Alfa
- Lima
- Uniform
- Tango
- Alfa
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Valuta (Singular) bzw. 13 Punkte für Valuten (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Valuta kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.