Völkerball

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈfœlkɐˌbal]  

Silbentrennung

Völ‧ker‧ball

Definition bzw. Bedeutung

Ballspiel, das hauptsächlich von Kindern gespielt wird: Es geht darum, die gegnerischen Spieler so mit dem Ball zu treffen (abzubacken), dass sie ihn nicht fangen können und das Feld verlassen müssen.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Volk und Ball sowie dem Fugenelement -er (plus Umlaut).

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Völkerball—
Genitivdes Völkerballes/​Völkerballs—
Dativdem Völkerball/​Völkerballe—
Akkusativden Völkerball—

Anderes Wort für Völ­ker­ball (Synonyme)

Völk (schweiz.)
Zweifelderball (ostdt.):
ostdeutsch: Völkerball

Beispielsätze

  • In der Sportstunde haben wir Völkerball gespielt.

  • Tom wollte kein Völkerball spielen, weil er müde war.

  • Tom hat sich entschieden, kein Völkerball zu spielen, weil es ihm nicht gut ging.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Natürlich können wir via Völkerball auch Werbung machen für Heldmaschine, das ist dann einfach kollegial.

  • Mit dem Preisgeld saniert die TSG den Sandplatz, der für Beachvolleyball, Völkerball oder einfach nur zum Toben genutzt wird.

  • Ich freu mich auch schon auf Sport, hoffentlich machen wir Völkerball.

  • Der ehrenamtliche Trainer Sauer setzt auch auf Spiele wie Brenn- und Völkerball: "Die sind gut für Kraft, Ausdauer, Motorik."

  • Beim Völkerball war und ist das gang und gäbe.

  • Im Ballhaus Tiergarten, Perleberger Straße 62, steigt am Sonnabend der "Völkerball".

  • "Nennen Sie es Völkerball", sagt L. und lacht.

Häufige Wortkombinationen

  • Völkerball spielen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

  • Starball

Übersetzungen

  • Bosnisch: između dvije vatre (weiblich)
  • Englisch: dodgeball
  • Estnisch: rahvapall
  • Finnisch: polttopallo
  • Französisch: balle-au-camp
  • Hebräisch: מחניים
  • Japanisch: ドッジボール
  • Koreanisch: 피구
  • Kroatisch: između dvije vatre (weiblich)
  • Lettisch: tautas bumba
  • Mazedonisch: измеѓу два пламена (männlich)
  • Niederländisch: trefbal
  • Niedersorbisch: ludobalo
  • Norwegisch: kanonball (männlich)
  • Obersorbisch: ludowy bul
  • Polnisch: gra w dwa ognie
  • Serbisch: између две ватре (između dve vatre) (weiblich)
  • Serbokroatisch:
    • између две ватре (između dve vatre) (weiblich)
    • између двије ватре (između dvije vatre) (weiblich)
  • Slowakisch: vybíjená (weiblich)
  • Slowenisch: med dvema ognjema (männlich)
  • Spanisch:
    • coma
    • quemados
  • Tschechisch: vybíjená (weiblich)
  • Türkisch: yakartop

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Völ­ker­ball be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × L, 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × K, 1 × Ö, 1 × R & 1 × V

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × Ö
  • Konsonanten: 3 × L, 1 × B, 1 × K, 1 × R, 1 × V
  • Umlaute: 1 × Ö

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten L und R mög­lich.

Das Alphagramm von Völ­ker­ball lautet: ABEKLLLÖRV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Umlaut-Offen­bach
  3. Leip­zig
  4. Köln
  5. Essen
  6. Ros­tock
  7. Ber­lin
  8. Aachen
  9. Leip­zig
  10. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Öko­nom
  3. Lud­wig
  4. Kauf­mann
  5. Emil
  6. Richard
  7. Berta
  8. Anton
  9. Lud­wig
  10. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Oscar
  3. Echo
  4. Lima
  5. Kilo
  6. Echo
  7. Romeo
  8. Bravo
  9. Alfa
  10. Lima
  11. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 30 Punkte für das Wort.

Völkerball

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Völ­ker­ball ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Film- & Serientitel

  • Rumkugeln mit Völkerball (Kurzfilm, 2003)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Völkerball. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Völkerball. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 1447878 & 1447874. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  5. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  2. waz.de, 27.02.2020
  3. presseportal.de, 19.09.2017
  4. saarbruecker-zeitung.de, 11.11.2011
  5. landeszeitung.de, 12.07.2008
  6. abendblatt.de, 25.07.2004
  7. Berliner Zeitung 1998
  8. TAZ 1996