Unterschlupf
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Un‧ter‧schlüp‧fe / Un‧ter‧schlup‧fe
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Unterschlupf | die Unterschlüpfe/Unterschlupfe |
| Genitiv | des Unterschlupfs/Unterschlupfes | der Unterschlüpfe/Unterschlupfe |
| Dativ | dem Unterschlupf/Unterschlupfe | den Unterschlüpfen/Unterschlupfen |
| Akkusativ | den Unterschlupf | die Unterschlüpfe/Unterschlupfe |
Anderes Wort für Unterschlupf (Synonyme)
- Banditennest:
- Aufenthaltsort oder Versteck von Banditen
- geheimes Lager
- Nest (der Bande o.Ä.):
- kleines Dorf
- Stätte der Aufzucht der Jungen und der Wohnort bestimmter Tiere (zum Beispiel der Vögel)
- Räuberhöhle:
- Höhle als Behausung, Versteck eines Räubers/von Räubern
- Unterkunft, Wohnung, Zimmer in unordentlichem oder allgemein schlechtem Zustand
- Refugium:
- allgemein: Rückzugsraum, ein Rückzugsgebiet oder Zufluchtsort
- Schutzhütte, bei der die Möglichkeit besteht, vorübergehend Unterkunft zu beziehen
- Schlupfwinkel:
- Stelle, an die man sich zurückziehen, wo man sich verstecken kann
- Versteck:
- Ort, Stelle, wo man sich oder etwas vor anderen verbergen kann
Beispielsätze
Der Igel fand einen Unterschlupf unter der Hecke.
Ein Reisender, der für eine Nacht in einem verlassenen Haus Unterschlupf sucht, wird das undichte Dach nicht flicken.
Wir haben einen Unterschlupf gefunden.
Tom hat einen Unterschlupf gebaut.
Im Februar kommt die Eidechse aus ihrem Unterschlupf.
Der Tintenfisch verlässt seinen Unterschlupf nur zum Zweck der Nahrungssuche oder Fortpflanzung.
Ziegen werden nicht gerne nass und suchen schneller Unterschlupf als Schafe und anderes Vieh.
Die U-Bahn ist mein Unterschlupf an Regentagen.
Wir brauchten eine Woche, um ihren Unterschlupf zu finden.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Also sollte der Unterschlupf möglichst weit entfernt vom Gestrüpp platziert werden.
Er findet Unterschlupf in einer verlassenen Schneiderei in Istanbul, wo man ihn für den Sohn des verstorbenen Besitzers hält.
Am Freitagabend begab sich der 48-Jährige in den Unterschlupf aus Holz, in dem er am Folgetag blieb.
Der Vorwurf: Sie hätten Erstere angeworben, ihnen Unterschlupf gewährt und Dokumente gefälscht, um sich selbst zu bereichern.
Bei zwei Häusern sind die Bewohner nicht da, erst im dritten Haus findet sie Unterschlupf.
Derzeit versucht die Polizei zu ermitteln, wo sich der 40-Jährige nach der Tat aufhielt und ob ihm jemand Unterschlupf gewährte.
Das Opfer soll ihm Unterschlupf gewährt haben, um ihn vor der Abschiebung zu bewahren.
Der Mob wollte verhindern, dass Asylsuchende in einem ausrangierten Baumarkt Unterschlupf finden.
Artikel drucken An Instapaper senden Von der Spinne bis zum Igel: Unterschlupf für alle.
Bedenkt man, dass in einem einzigen Kasten fast 80 Tiere Unterschlupf finden können, sei das schon eine beachtliche Zahl.
Wer in der Hütte keinen Unterschlupf findet, hat mit Sicherheit woanders Glück: Knapp 1400 Ferienwohnungen warten in der Region auf Gäste.
Bilderserie Osama Bin Laden lebte in einem komfortablen Unterschlupf in einem pakistanischen Ferienort.
Der Unterschlupf bei der Anskar-Gemeinde (Achter de Weiden 12) wird dem Verein zu klein.
Derjenige, der dort Unterschlupf gefunden hatte, wird sich eine neue Bleibe suchen müssen.
Die Beckmanns gingen noch am selben Tag nach Amsterdam, wo die Flüchtlinge bei einer Verwandten Unterschlupf fanden.
Die sind aber keine Volksparteien mit weit geöffneten Armen, wo jeder mal Unterschlupf finden kann.
Sie seien ohne jede Versorgung oder Unterschlupf der Hitze des Tages und der Kälte der Nacht ausgeliefert.
Einige Terroranführer wie Chaled Maschal, einer der ranghöchsten Führer der Hamas, fanden im Iran oder Katar Unterschlupf.
Die USA werfen der Regierung in Damaskus zudem vor, sie habe Mitgliedern der gestürzten irakischen Führung Unterschlupf gewährt.
Damit will die Regierung den Vorwurf entkräften, wonach das Land Terrororganisationen Unterschlupf gewährt.
Sie beschuldigen die dort herrschenden radikalislamischen Taliban, dem Moslemextremisten Osama bin Laden Unterschlupf zu gewähren.
Mehr als zehntausend der pelzigen Nachtschwärmer suchen jedes Jahr Unterschlupf in der alten Festung.
Im Lauf der Jahre bekam er Gesellschaft: 40 Vertriebene suchten in den Gebäuden des ehemaligen Zoos Unterschlupf.
Sein Haus ist zerstört, doch er fand bei einem Freund Unterschlupf.
Hier wurde aber nicht bloß eine weltliche Religion begründet, hier fanden auch entsprungene Sklaven aus den Südstaaten Unterschlupf.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: shelter
- Esperanto:
- ŝirmejo
- rifuĝejo
- Französisch:
- refuge (männlich)
- abri (männlich)
- Katalanisch:
- aixopluc
- refugi
- Neugriechisch:
- στέγη (stégi) (weiblich)
- καταφύγιο (katafýgio) (sächlich)
- Polnisch: schronienie (sächlich)
- Schwedisch:
- krypin
- gömställe (sächlich)
- Spanisch:
- abrigaño (männlich)
- abrigo (männlich)
- Tschechisch:
- úkryt (männlich)
- přístřeší (sächlich)
- útočiště (sächlich)
- Ungarisch:
- menedék
- búvóhely
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Unterschlupf besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × U, 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × S & 1 × T
- Vokale: 2 × U, 1 × E
- Konsonanten: 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem N und R möglich. Im Plural Unterschlüpfe zudem nach dem P.
Das Alphagramm von Unterschlupf lautet: CEFHLNPRSTUU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Unna
- Nürnberg
- Tübingen
- Essen
- Rostock
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Leipzig
- Unna
- Potsdam
- Frankfurt
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Ulrich
- Nordpol
- Theodor
- Emil
- Richard
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Ludwig
- Ulrich
- Paula
- Friedrich
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Uniform
- November
- Tango
- Echo
- Romeo
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Lima
- Uniform
- Papa
- Foxtrot
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort Unterschlupf (Singular) bzw. 29 Punkte für Unterschlüpfe und 24 Punkte für Unterschlupfe (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Unterschlupf kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Abri:
- durch Erosion entstandener Steinüberhang, der Tieren oder früher Menschen als Unterschlupf oder Wohnplatz diente
- ausräuchern:
- Schädlinge durch Rauch oder Gas in ihren Unterschlüpfen töten oder vertreiben
- Bau:
- in den Boden gegrabener Unterschlupf mancher Tiere, zum Beispiel des Fuchses
- einfahren:
- in einen Bau (in den Boden gegrabener Unterschlupf mancher Tiere) hineinkriechen
Buchtitel
- Igel sucht Unterschlupf