Was heißt »Un­ter­richt« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Un­ter­richt lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • aula (weiblich)
  • aulas (weiblich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Der Unterricht beginnt jeden Tag um neun Uhr.

A aula começa às nove horas todo dia.

Was ist Ihrer Meinung nach nutzbringender: Hauswirtschaft oder Unterricht?

Que é que você considera mais útil: economia doméstica ou ensino?

Ich langweile mich im Unterricht.

Fico enfastiado durante as aulas.

As aulas me enfadam.

Melissa fehlte schon wieder im Unterricht?

A Melissa faltou à aula de novo?

Tom schläft während des Unterrichts oft ein.

Tom por vezes dorme durante as aulas.

Im Unterricht sprechen wir englisch.

Nós falamos em inglês na aula.

Ich gebe auch Unterricht in brasilianischem Portugiesisch.

Eu também dou aulas de português brasileiro.

Ich kann heute keinen Unterricht geben, weil ich keine Stimme habe: ich bin heiser.

Não vou poder dar aula porque estou sem voz. Fiquei rouco.

Der Unterricht beginnt um 16 Uhr Ortszeit Rio de Janeiro (GMT −3).

As aulas começarão às 16 horas no horário do Rio (GMT -3).

Synonyme

An­lei­tung:
instrução
Lek­ti­on:
lição
Schu­le:
escola

Sinnverwandte Wörter

Vor­le­sung:
conferência

Portugiesische Beispielsätze

  • Estou dando aula de português para estrangeiros.

  • Cada página desse livro é uma extraordinária aula de xadrez.

  • Eu dou aula há mais de 15 anos.

  • O Tomás lançou uma esponja molhada na sala de aula, salpicando tudo em todas as direções.

  • "Tom falta muitas vezes às aulas." "Mas ele sai de casa todos os dias com sua mochila e volta ao meio-dia." "Só que, obviamente, ele nem sempre passa esse tempo na escola."

  • Tom sentou-se à mesa do professor e estava imitando a professora de química, quando ela entrou na sala de aula.

  • Terminou a aula.

  • Hoje estudaremos os verbos "être" e "avoir" na aula de francês.

  • Nós entramos na sala de aula.

  • Eles matam aula constantemente.

  • Eles cabulam aula direto.

  • Eu gazeio muitas aulas.

  • Tive aulas de música quando era criança.

  • Na próxima aula, estudaremos os dias da semana, os meses e as estações do ano.

  • Obrigado por virem, pessoal! Vejo vocês na próxima aula!

  • Sejam bem-vindos à nossa primeira aula de italiano.

  • Tom se inscreveu para a aula de francês.

  • Hoje é o nosso último dia de aula.

  • Hoje é nosso último dia de aula.

  • Se precisar de uma ajuda, agende uma aula particular com o professor Wilson.

Untergeordnete Begriffe

Sprach­un­ter­richt:
aula de línguas

Un­ter­richt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Unterricht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Unterricht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 591230, 3054717, 6321667, 6938037, 7452890, 8381099, 10514663, 10576268, 11878557, 9940980, 10103953, 7500466, 7059429, 6464508, 6195886, 5285037, 4966403, 4567869, 4430752, 4430748, 4126463, 3936436, 3665251, 3665234, 3586393, 2607353, 2576892, 1797573 & 1701926. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR