Time-out
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Definition bzw. Bedeutung
Von einem Spieler oder Trainer beantragte kurze Unterbrechung eines Spiels.
Begriffsursprung
Alternative Schreibweise
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Time-out | die Time-outs |
| Genitiv | des Time-outs | der Time-outs |
| Dativ | dem Time-out | den Time-outs |
| Akkusativ | das Time-out | die Time-outs |
Anderes Wort für Time-out (Synonyme)
- Auszeit:
- Sport: kurze Unterbrechung eines Spiels
- Karenz:
- Freistellung seitens der Firma wegen berechtigter Gründe wie Geburt, Kindererziehung oder Weiterbildung
- Verzicht
- Pause:
- kurze durch den Rhythmus des jeweiligen Musikstückes geprägte Unterbrechung der Musik
- Unterbrechung des Unterrichtes
- Tätigkeitsunterbrechung
- Unterbrechung:
- Aussetzen einer vertraglich vereinbarten Frist
- kurzfristige Aussetzung eines Programms, um eine höherpriorisierte und damit zeitkritische Verarbeitung durchzuführen
- Unterbruch (schweiz.):
- Unterbrechung
- Unterlass:
- Pause, in der das, was vor sich geht, nicht weiter geschieht
Sinnverwandte Wörter
- Spielunterbrechung:
- Sport: eine temporäre Unterbrechung eines Mannschaftsspiels aufgrund außerordentlicher Vorkommnisse (schwere Fouls, Verletzungen, Zuschauer, die regelwidrig das Spielfeld betreten etc.)
Beispielsätze (Medien)
Als die Gäste nach 43. Minuten auf 21:23 verkürzten, sah sich Yunus Boyraz zu einem Time-out veranlasst.
Den Zwei-Tore-Rückstand in der 55. Minute ging der TVS nach einem Time-out ruhig und abgeklärt an.
Doch Sm’Aesch fand wieder in die Spur, glich aus und lag beim zweiten technischen Time-out mit 16:14 in Führung.
Schläpfers Time-out dazwischen hatte nichts gebracht und kurz zuvor hatte Denis Hollenstein das leere Tor und damit das 3:1 verpasst.
Bei 15:13 reagierte VCW Coach Besenyei und beorderte sein Team zur Time out.
Doch bisher ist nichts passiert: Ein Time-out stehe beim verbliebenen Schüler derzeit nicht zur Diskussion, bestätigt Murith.
Doch nach dem Time-out hatten wir das Geschehen wieder im Griff.
"Die korrekte Entscheidung wäre gewesen: Ausgleich für uns, Time-out, Zeitstrafe gegen Hamburg und keine schnelle Mitte", erklärte Mudrow.
Pro Halbzeit und Team ist je ein Time-out von einer Minute möglich.
Wegen der Finanzkrise mußten die Fans erstmals in dieser Saison auf die Lektüre des Hallenhefts "Time-out" verzichten.
Bei der Frauen-WM wurde das Time out schon nach vier Tagen wieder geändert.
Übersetzungen
- Englisch: time-out
Wortaufbau
Das Substantiv Time-out besteht aus sieben Buchstaben sowie einem Bindestrich und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × T, 1 × E, 1 × I, 1 × M, 1 × O & 1 × U
- Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 2 × T, 1 × M
Das Alphagramm von Time-out lautet: EIMOTTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Tübingen
- Ingelheim
- München
- Essen
- Bindestrich
- Offenbach
- Unna
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Theodor
- Ida
- Martha
- Emil
- Bindestrich
- Otto
- Ulrich
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Tango
- India
- Mike
- Echo
- hyphen
- Oscar
- Uniform
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.
Worthäufigkeit
Das Nomen Time-out kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.