Was heißt »The­o­rie« auf Ukrainisch?

Deutsch/Ukrainische Beispielübersetzungen

Die Theorie ist zu abstrakt für mich.

Ця теорія занадто абстрактна для мене.

Herr Johnson besteht auf seiner Theorie.

Пан Джонсон наполягає на своїй теорії.

Ich bin nicht einverstanden mit der Theorie, laut der man Latein lernen muss, um besser Englisch zu verstehen.

Я не погоджуюся з теорією, що ніби треба вчити латину, щоб краще розуміти англійську.

Wenn es wissenschaftlich wird, ist Praxis wichtiger als Theorie.

У науці практика важливіша за теорію.

Ich kann diese Theorie nicht akzeptieren.

Я не можу прийняти цю теорію.

Die Theorie basiert auf gründlicher Forschung.

Теорія ґрунтується на ретельних дослідженнях.

Das beweist meine Theorie.

Це доводить мою теорію.

Deine Theorie ist falsch.

Твоя теорія помилкова.

Ihre Theorie ist falsch.

Ваша теорія помилкова.

Das ist nur eine Theorie.

Це лише теорія.

Sinnverwandte Wörter

Be­haup­tung:

стверджування

твердження

Mei­nung:

думка (dumka)

Un­wis­sen:

невігластво

неуцтво

Zwei­fel:

сумнів (sumniv)

Antonyme

Er­fah­rung:

досвід

Re­a­li­tät:

реальність

Wis­sen:

знання

Untergeordnete Begriffe

Evo­lu­ti­ons­the­o­rie:

теорія еволюції

Quan­ten­the­o­rie:

квантова теорія (kvantova teorija)

Re­la­ti­vi­täts­the­o­rie:

теорія відносності

String­the­o­rie:

теорія струн (teorija strun)

Ver­schwö­rungs­the­o­rie:

конспірологічна теорія

теорія змови

Wis­sen­schafts­the­o­rie:

філософія науки (filosofija nauky)

Zei­chen­the­o­rie:

семіотика