Was heißt »Test« auf Russisch?

Das Substantiv Test lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • тест (männlich)
  • испытание (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Da Ken nicht mit Fleiß gelernt hat, ist er beim Test durchgefallen.

Так как Кен учился без усердия, он провалился на тестировании.

Ich fand den Test schwierig.

Тест мне показался сложным.

Beim Schreiben von Antworten in einem Test muss man vorsichtig sein.

Когда пишешь ответы в тесте, надо быть внимательным.

Er bereitet sich auf den Test vor.

Он готовится к тесту.

Wir sollten einige Tests durchführen.

Мы должны провести кое-какие тесты.

Wir schreiben heute einen Test.

Мы сегодня пишем тест.

Ich bin ziemlich sicher, dass ich morgen den Test bestehen werde.

Я почти уверен, что выдержу завтра тест.

Er büffelte die ganze Nacht für den Test.

Всю ночь перед тестом он зубрил.

Ich habe mich gut für diesen Test vorbereitet.

Я хорошо подготовился к этому тесту.

Das ist ein Test.

Это тест.

Tom sind bei dem Test einige Fehler unterlaufen.

Том допустил на тесте несколько ошибок.

Ich lerne für einen Test.

Я готовлюсь к тесту.

Synonyme

Ar­beit:
работа
Er­pro­bung:
тестирование
Ex­pe­ri­ment:
эксперимент
Klas­sen­ar­beit:
контрольная работа
Pro­be:
репетиция
Stu­die:
исследование
набросок
Ver­such:
попытка

Russische Beispielsätze

  • Ты когда-нибудь проходил тест на детекторе лжи?

  • «Я получил девять баллов за тест по химии. А ты?» – «Аналогично».

  • Как прошёл тест по математике?

  • Боб должен сам пройти это испытание на прочность.

Untergeordnete Begriffe

Ge­ruchs­test:
тест запах
Schwan­ger­schafts­test:
тест на беременность

Test übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Test. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Test. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 372949, 431460, 468082, 609010, 1894318, 2121346, 3523265, 4098605, 4561120, 5826596, 9199103, 9199315, 3004551, 3893424, 6211561 & 6924886. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR