Was heißt »Terz« auf Englisch?

Das Substantiv »Terz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • third
  • major third
  • minor third

Synonyme

Auf­ruhr:
riot
tumult
turmoil
uproar
Auf­stand:
insurrection
rebellion
uprising
Kra­wall:
affray
Lärm:
noise
racket
Spek­ta­kel:
spectacle
The­a­ter:
theater
theatre
Tu­mult:
riot
tumult
Un­ru­he:
disturbance
flurry
turbulance
Wel­le:
wave

Antonyme

Lau­des:
Lauds
Non:
None
Nones
Ok­ta­ve:
Cayley algebra
Cayley numbers
octave
octonion
Sext:
sext
Ves­per:
vespers
Vi­gil:
vigils

Englische Beispielsätze

  • I am on the third page and I have already gotten bored with this book.

  • This is the third time I've been here.

  • This is my third time here.

  • If you go by bus, you can get there in about a third of the time.

  • A farmers' market takes place on the first and third Wednesday of each month.

  • Magnus Carlsen won his third world chess title.

  • We sat in the pub on the corner. There was laughter coming from the pool table, and I was on my third pint of Pils.

  • We were sitting in the pub on the corner. Laughter was coming from the billiard table, and I was on my third pint of Pils.

  • More than a third of the civilian population fell victim to the Thirty Year War.

  • Wednesday is the third day of the week.

  • Tom is in his third year at university.

  • Tom is in the third year of his degree.

  • There's a mistake in the third-to-last line.

  • Tom was third on the list.

  • Basel is Switzerland's third-largest city.

  • Basel is the third-largest city in Switzerland.

  • Borneo is the third largest island in the world.

  • The third game, third draw. Carlsen 1.5 Nepo 1.5. Tomorrow will be a day off.

  • The third paragraph needs correcting.

  • They won for the third time in a row.

Übergeordnete Begriffe

Fech­ten:
fencing
Ge­bet:
prayer
In­ter­vall:
interval
Stun­den­ge­bet:
canonical hours
Divine Office
Liturgy of the Hours

Terz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Terz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Terz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11492153, 11351988, 11351987, 11138044, 11119879, 11044186, 11013569, 11013568, 10987822, 10759054, 10744337, 10744336, 10677007, 10648952, 10608590, 10608588, 10559623, 10534102, 10524802 & 10524791. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR