Was heißt »Tasse« auf Schwedisch?

Das Substantiv Tasse lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Bitte eine Tasse Kaffee.: En kopp kaffe, tack.
Möchtest du eine Tasse Tee oder Kaffee?: Skulle du vilja ha en kopp te eller kaffe?
Eine Tasse Kaffee kostet eine Krone.: En kopp kaffe kostar en krona.
Sie bestellte eine Tasse Tee.: Hon beställde en kopp te.
Lass die Tasse da nicht fallen!: Tappa inte den där koppen.
Ich möchte eine Tasse Kaffee trinken.: Jag vill dricka en kopp kaffe.
Möchten Sie noch eine Tasse?: Vill du ha påtår?
Was ich jetzt gern hätte, ist eine Tasse warmen Kaffee.: Vad jag vill ha nu är en varm kopp kaffe.
Die Tasse steht auf dem Tisch.: Koppen står på bordet.
Jetzt werde ich eine Tasse Tee genießen.: Nu ska jag avnjuta en kopp te.
Tom trinkt drei Tassen Kaffee am Tag.: Tom dricker tre koppar kaffe om dagen.
Tom trinkt sechs Tassen Kaffee am Tag.: Tom dricker sex koppar kaffe om dagen.
Eine Tasse Tee und einen Keks, bitte.: En kopp kaffe och ett keks, tack.
Ich brauche eine Tasse Kaffee.: Jag behöver en kopp kaffe.