Was heißt »Stich­wort« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Stichwörter des Wörterbuchs sind in alphabetischer Reihenfolge.

Headwords in the dictionary are listed in alphabetical order.

Die Stichwörter des Wörterbuchs sind alphabetisch geordnet.

Headwords in the dictionary are ordered alphabetically.

Dieses Wörterbuch enthält etwa vierzigtausend Stichwörter.

This dictionary contains about 40,000 headwords.

This dictionary has about 40,000 entries.

Bei diesem Wörterbuch kommt die Aussprache direkt nach dem Stichwort.

In this dictionary the pronunciation comes right after the headword.

Tom grinste und gab Opa das Stichwort für eine seiner Geschichten. Während Oma und Maria mit einem Seufzen den Kopf in den Nacken warfen, sprang Opa sofort darauf an.

Grinning, Tom gave Grandad the cue for one of his stories. With Nan and Mary both throwing their heads back and letting out a sigh, Grandad seized his chance.

Tom hat sein Stichwort verpasst.

Tom missed his cue to speak.

Maria hat ihr Stichwort verpasst.

Mary missed her cue to speak.

Synonyme

An­sa­ge:

announcement

De­vi­se:

motto

Leit­ge­dan­ke:

central idea

Lo­sung:

password

Mot­to:

device

motto

slogan

Phra­se:

cant

phrase

Schlag­wort:

buzzword

catchword

slogan

Slo­gan:

slogan

Stich­punkt:

note

Such­be­griff:

search term

Zei­chen:

sign

Englische Beispielsätze

• Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem.

• The word "bitch" literally means a female dog. Its use in casual conversation to apply to a woman is demeaning, crude and insulting, and marks the person who uses this descriptor to be backwards and, potentially, a sexual harasser.

Übergeordnete Begriffe

Be­lei­di­gung:

affront

defamation

despite

flout

insult

libel

Dar­stel­lung:

representation

Ein­satz:

mission

Hohn:

derision

mockery

scorn

In­halts­an­ga­be:

summary

Spott:

mockery

Zu­sam­men­fas­sung:

abstract

summary