Was heißt »Hohn« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Von Stunde zu Stunde gewartet er mit hoffender Seele der Wiederkehr. Ihm konnte den mutigen Glauben der Hohn des Tyrannen nicht rauben.

Hour after hour in hope he bore,nor might his soul its faith give o'er; nor could the tyrant's scorn deriding, steal from that faith one thought confiding!

Maria hat nur Hohn und Spott für Tom übrig.

All Mary has left for Tom is scorn and derision.

Fußballanhänger haben die Vorschläge mit Hohn und Spott überschüttet.

Football supporters have poured scorn on the suggestions.

Der Drache geriet über den Hohn des Helden in Rage.

The dragon was enraged by the hero's taunts.

Synonyme

Sar­kas­mus:

sarcasm

Antonyme

Mit­ge­fühl:

compassion

sympathy

Wohl­wol­len:

benevolence

good will

positivity

Englische Beispielsätze

• Racism has its roots in the distrust and scorn for people who differ in their appearance and their culture.

• This is a mockery of justice.

• It verges on scorn.

• No boast the tyrant's scorn shall make - how friend to friend can faith forsake. But from the double death shall know, that truth and love yet live below!

• We've become a mockery to the whole village.

Übergeordnete Begriffe

Ver­ach­tung:

contempt