Steinmetz

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈʃtaɪ̯nˌmɛt͡s ]

Silbentrennung

Einzahl:Steinmetz
Mehrzahl:Steinmetze / Steinmetzen

Definition bzw. Bedeutung

Handwerker, der Stein bearbeitet

Begriffsursprung

Von mittelhochdeutsch steinmetze, von althochdeutsch steinmezzo (rund 1000 nach Christus), zu Stein; beim zweiten Bestandteil handelt es sich um eine Rückentlehnung aus dem galloromanischen *matsio „Maurer“ (dazu mittellateinisch macio, matio und französisch maçon), aus germanisch *makjo „Maurer, Steinmetz“, zu *makō(n), eine Substantivbildung zum entsprechenden Verb machen in der ursprünglichen Bedeutung „kneten, formen, zusammenfügen“

Weibliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Steinmetzdie Steinmetze/​Steinmetzen
Genitivdes Steinmetzender Steinmetze/​Steinmetzen
Dativdem Steinmetzenden Steinmetzen
Akkusativden Steinmetzendie Steinmetze/​Steinmetzen

Anderes Wort für Stein­metz (Synonyme)

Bildhauer:
ein Sternbild des Südhimmels
Künstler, der plastische Figuren aus Stein herstellt oder Figuren, die in Bronze gegossen werden, aber auch aufgebaute Terrakotta und moderne Materialien benutzt
Bildner:
jemand, der eine Person oder Sache formt, ausbildet
Künstler, der etwas erschafft, herstellt; Bildhauer
Plastiker
Skulpteur:
Künstler, der plastische Figuren herstellt
Steinbildhauer
Steinhauer:
Person, die Steine bearbeitet

Beispielsätze

  • Der Steinmetz haut den Stein mit Knüppel und Eisen.

  • Der Steinmetz nutzt Knüppel und Eisen, um den Stein zu hauen.

  • Am Bau einer Kathedrale waren viele Steinmetze beteiligt.

  • Tom ist Steinmetz.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Die war zum Gothardusfest zu Bruch gegangen, berichtet der Steinmetz und zieht mit Handwagen seines Weges.

  • Bei einer Verurteilung droht Beny Steinmetz ein mehrjähriger Freiheitsentzug.

  • Der Grabstein ist das Meisterstück des Neubeckumer Steinmetz Benjamin Westhagemann.

  • Die drei Steinmetze werkeln an der Gothaer Wasserkunst.

  • Bundesweit können sich Interessierte bei ihrem Steinmetz über Gestaltung oder Geschichte informieren.

  • Zum Beispiel, was Ex-Parteichef Beny Steinmetz Group verbindet, die sowohl in Afrika als auch in Rumänien die Hand auf legt.

  • Allerdings wartet auf Murot noch eine ganz besondere Aufgabe: Der gefasste Mörder Arthur Steinmetz (Jens Harzer) weiß enorm viel über Murot.

  • Aber das kommt für den Steinmetz nicht in Frage.

  • Aber bei gutem Wetter nutzt ihn Pascal Steinmetz gern zu Ausfahrten.

  • So werden laut des evangelischen Pfarrers Andreas Quincke auch Steinmetze der Region auf die Missstände aufmerksam gemacht.

  • Der OGV baute das vierteilige Kruzifix ab und übergab es dem Steinmetz Markus Backes, der die Restaurationsarbeiten übernahm.

  • Die Mitbewerber der Bestattungsunternehmen greifen den neuen Trend der Steinmetze auf.

  • Anke Steinmetz kümmert sich seit Jahren um Musiker und ihre Leiden.

  • "Es soll den Kampf der Natur mit der Moderne darstellen", erklärt der gelernte Steinmetz und Steinbildhauer.

  • Federführend für das Projekt im Rahmen ihrer Abschlussarbeit sind Nike Hauser, Stephanie Steinmetz und Stephan Timpe-Peek.

  • Entwürfen in Originalgröße nahmen die Steinmetze beim Bauen Maß.

  • Der Züchter von Nicaron war in finanzielle Schwierigkeiten geraten und konnte die Rechnungen bei Trainer Steinmetz nicht mehr bezahlen.

  • Steinmetz Harald Hartmann befand, dass viele Hinterbliebene nicht mit der anonymen Todesstätte zu Recht kämen.

  • Die Woche über schneidet er Marmor zu für einen Steinmetz, Freitagnachmittag fährt er Kohlen aus.

  • Dieser Siltana ist nämlich an jenem 13. vor zwei Monaten in Oberviechtach (Oberpfalz) mit Steinmetz verabredet gewesen.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Bokmål:
    • steinhogger
    • steinhugger
  • Dänisch: stenhugger
  • Englisch: stonemason
  • Finnisch: kivenhakkaaja
  • Französisch: tailleur de pierre (männlich)
  • Italienisch: scalpellino (männlich)
  • Katalanisch: picapedrer (männlich)
  • Neugriechisch:
    • λιθοξόος (lithoxóos) (männlich)
    • κτίστης (ktístis) (männlich)
  • Niederländisch: steenhouwer
  • Portugiesisch: canteiro
  • Rumänisch: pietrar (männlich)
  • Russisch: каменотёс (männlich)
  • Schwedisch: stenhuggare
  • Serbisch:
    • каменорезац (kamenorezac) (männlich)
    • клесар (klesar) (männlich)
  • Spanisch:
    • cantero
    • picapedrero (männlich)
  • Ukrainisch:
    • каменяр (männlich)
    • каменолом (männlich)
    • каменотес (männlich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Stein­metz be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × T, 1 × I, 1 × M, 1 × N, 1 × S & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem N mög­lich. Im Plu­ral Stein­met­ze zu­dem nach dem zwei­ten T.

Das Alphagramm von Stein­metz lautet: EEIMNSTTZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Tü­bin­gen
  3. Essen
  4. Ingel­heim
  5. Nürn­berg
  6. Mün­chen
  7. Essen
  8. Tü­bin­gen
  9. Zwickau

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Theo­dor
  3. Emil
  4. Ida
  5. Nord­pol
  6. Martha
  7. Emil
  8. Theo­dor
  9. Zacharias

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Tango
  3. Echo
  4. India
  5. Novem­ber
  6. Mike
  7. Echo
  8. Tango
  9. Zulu

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 13 Punkte für das Wort Stein­metz (Sin­gu­lar) bzw. 14 Punkte für Stein­met­ze und 15 Punkte für Stein­met­zen (Plural).

Steinmetz

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Stein­metz kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Scharf­ma­cher:
Mühlenwesen, Getreidemüllerei: Steinmetz, der dafür zuständig ist, die Mühlsteine zu »schärfen«, indem er die leicht abgenutzten Rillen auf deren Breitseite wieder herstellt
Stein­metz­ar­beit:
Bearbeitung eines Gegenstandes durch einen Steinmetz und Ergebnis dieser Arbeit
Vie­rung:
Steinmetzhandwerk: ein von einem Steinmetzen angefertigtes Ersatzstück aus Naturstein in einem Gesamtwerk
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Steinmetz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Steinmetz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 8634188 & 5928426. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
  2. thueringer-allgemeine.de, 01.06.2023
  3. bazonline.ch, 11.01.2021
  4. die-glocke.de, 25.05.2020
  5. thueringer-allgemeine.de, 15.10.2019
  6. focus.de, 20.10.2018
  7. alexandrabader.wordpress.com, 03.12.2017
  8. meinbezirk.at, 20.11.2016
  9. lvz-online.de, 06.11.2014
  10. echo-online.de, 19.10.2013
  11. schwaebische.de, 07.08.2012
  12. saarbruecker-zeitung.de, 09.09.2011
  13. suedkurier.de, 02.08.2010
  14. aerztezeitung.de, 12.05.2009
  15. ruhrnachrichten.de, 27.01.2008
  16. aachener-zeitung.de, 28.12.2007
  17. rundschau-online.de, 05.05.2006
  18. welt.de, 04.07.2005
  19. fr-aktuell.de, 05.10.2004
  20. sueddeutsche.de, 29.03.2003
  21. welt.de, 14.10.2002
  22. bz, 24.07.2001
  23. DIE WELT 2000
  24. Berliner Zeitung 2000
  25. Welt 1999
  26. Berliner Zeitung 1998
  27. TAZ 1997
  28. Berliner Zeitung 1996
  29. Süddeutsche Zeitung 1995