Was heißt »Sta­tue« auf Russisch?

Das Substantiv Sta­tue lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • статуя (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Das ist eine lebensgroße Statue.

Это статуя в натуральную величину.

Ich habe einige Statuen in meinem Garten.

В моём саду есть несколько статуй.

Es gibt Statuen im Park.

В парке стоят статуи.

Die Statue hat keinen Kopf.

У статуи нет головы.

Der Sphinx ist die größte Statue in Ägypten.

Сфинкс - самая большая статуя в Египте.

Diese Statue gehört uns.

Эта статуя принадлежит нам.

Im Garten stehen Statuen.

В саду стоят статуи.

Mir gefällt diese Statue.

Мне нравится эта статуя.

Diese Statue ist aus Marmor.

Эта статуя сделана из мрамора.

Im Garten standen drei Statuen.

В саду стояли три статуи.

Die Statue wurde aus reinstem weißem Marmor geschlagen.

Статуя была высечена из чистейшего белого мрамора.

Diese Statue gehört mir.

Эта статуя принадлежит мне.

Synonyme

Bild­nis:
портрет
Skulp­tur:
скульптура

Antonyme

Re­li­ef:
рельеф

Russische Beispielsätze

  • Мэри застыла как статуя, когда увидела змею.

  • Это статуя Венеры.

  • Это знаменитая бронзовая статуя.

Übergeordnete Begriffe

Kunst­werk:
произведение искусства
шедевр
Skulp­tur:
скульптура

Untergeordnete Begriffe

Ka­ry­a­ti­de:
кариатида
Ko­re:
кора

Sta­tue übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Statue. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Statue. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 560121, 747968, 882788, 1112951, 2745348, 5200207, 8374041, 8818831, 10019551, 10104615, 11750317, 11823155, 2076391, 7971966 & 8636368. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR