Was heißt »Kunst­werk« auf Russisch?

Das Substantiv »Kunst­werk« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • шедевр
  • произведение искусства (sächlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Ihr Garten ist ein Kunstwerk.

Её сад - произведение искусства.

Sein Garten ist ein Kunstwerk.

Его сад - произведение искусства.

Dieses Gemälde von Rembrandt ist ein Kunstwerk.

Эта картина Рембрандта является произведением искусства.

Diese Fotografie ist ein Kunstwerk, und ein sehr schönes.

Эта фотография - произведение искусства, и очень красивое.

Ein gutes Kunstwerk erfüllt mich mit Freude.

Хорошее произведение искусства наполняет моё сердце радостью.

Kunstwerke interessieren sie nicht.

Произведения искусства их не интересуют.

Synonyme

Opus:
опус

Russische Beispielsätze

  • Эта картина Рембрандта - шедевр.

  • «Сатанинские стихи» Салмана Рушди – настоящий шедевр современной литературы.

Kunstwerk übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kunstwerk. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kunstwerk. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6092, 380793, 600517, 1317737, 2591937, 3393957, 925526 & 398987. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR