Was heißt »Kunst­werk« auf Italienisch?

Das Substantiv »Kunst­werk« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • opera d'arte (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Sein Garten ist ein Kunstwerk.

Il suo giardino è un'opera d'arte.

Durch Menschen bewegen sich Ideen fort, während sie in Kunstwerken erstarren und schließlich zurückbleiben.

Attraverso gli uomini le idee si tramandano, mentre si consolidano nelle opere d'arte e infine rimangono.

Ein gutes Kunstwerk erfüllt mich mit Freude.

Una buona opera d'arte mi riempie di gioia.

Synonyme

Meis­ter­werk:
capolavoro

Kunstwerk übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kunstwerk. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Kunstwerk. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 380793, 2187853 & 2591937. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR