Was heißt »Sta­tue« auf Japanisch?

Das Substantiv Sta­tue lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:

Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen

Auf der Statue ist das Jahr 1920 eingraviert.

その彫刻には1920年と刻まれている。

Sie gossen eine Statue aus Bronze.

彼らは青銅でを鋳造した。

Er stand so still wie eine Statue.

彼は彫のようにじっとしていた。

Die Statue hat keinen Kopf.

その彫には頭がない。

Tom fragte mich, wer der Mann sei, der da vor der Statue stehe.

トムは私に、そのの前に立っている男性が誰なのかと尋ねた。

Diese Statue ist aus Marmor.

このは大理石でできています。

Ihr Wunsch ist in den Sockel der Statue eingraviert.

の土台に彼らの願いが刻まれている。

Die Statue von Hachiko, dem treuen Hund, steht vor dem Bahnhof Shibuya.

忠犬ハチ公のは渋谷駅前に立っている。

Übergeordnete Begriffe

Kunst­werk:
作品

Sta­tue übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Statue. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 369385, 768459, 902819, 1112951, 8585596, 10019551, 10302604 & 10302607. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR