Was heißt »Sta­tue« auf Italienisch?

Das Substantiv Sta­tue lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • statua (weiblich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Es ist eine Statue in Lebensgröße.

È una statua di dimensioni naturali.

Griechische Statuen sind fast immer nackt.

Le statue greche sono quasi sempre nude.

Diese Statue ist aus Marmor.

Questa statua è fatta di marmo.

Die Statue von Hachiko, dem treuen Hund, steht vor dem Bahnhof Shibuya.

La statua di Hachiko, il cane fedele, si trova di fronte alla stazione di Shibuya.

Diese Statue gehört mir.

Questa statua appartiene a me.

Synonyme

Büs­te:
busto
Nach­ah­mung:
imitazione
Skulp­tur:
scultura

Übergeordnete Begriffe

Kunst­werk:
opera d'arte
Skulp­tur:
scultura

Untergeordnete Begriffe

Frei­heits­sta­tue:
statua della libertà
Mar­mor­sta­tue:
scultura marmorea

Sta­tue übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Statue. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Statue. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1856377, 7233573, 10019551, 10302607 & 11823155. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR