Staatsanwalt
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Staats‧an‧wäl‧te
Definition bzw. Bedeutung
Recht: Beamter einer Staatsanwaltschaft und als solcher ein Organ der Rechtspflege.
Begriffsursprung
Abkürzung
- StA
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Staatsanwalt | die Staatsanwälte |
| Genitiv | des Staatsanwaltes/Staatsanwalts | der Staatsanwälte |
| Dativ | dem Staatsanwalt/Staatsanwalte | den Staatsanwälten |
| Akkusativ | den Staatsanwalt | die Staatsanwälte |
Anderes Wort für Staatsanwalt (Synonyme)
- Ankläger:
- Person, die im Gericht die Anklage vertritt
- Anklagevertreter:
- Person, die in einem Gerichtsverfahren die Position der Anklage vertritt
- Beschwerdeführer:
- jemand, der eine Beschwerde vorbringt
- öffentlicher Ankläger
- Vertreter der Anklage
Redensarten & Redewendungen
- bei jemandem hat der Staatsanwalt den Finger drauf
Beispielsätze
In der Theorie ist der Staatsanwalt Herr des Ermittlungsverfahrens.
Wer war der ehemalige Staatsanwalt?
Tom war bei diesem Fall der Staatsanwalt.
Fremde Fehler beurteilen wir als Staatsanwälte, die eigenen als Verteidiger.
Der Staatsanwalt kann nicht beweisen, dass es niemand anderes getan hat.
Fremde Fehler beurteilen wir wie Staatsanwälte, die eigenen wie Verteidiger.
Der Staatsanwalt hat die bildhübsche Claudia in Grund und Boden verdammt.
Der Staatsanwalt klagte ihn wegen Mordes an.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
All das: ein No-Go für den jungen Staatsanwalt aus der Hauptstadt.
Als Strafmass beantragte der Staatsanwalt eine bedingte Freiheitsstrafe von 15 Monaten und eine bedingte Geldstrafe von 40 Tagessätzen.
Aber auch da haben die Politiker vorgesorgt, damit ihnen kein Staatsanwalt auf die Pelle rücken kann.
Ab dem 31. Januar ist sie unter dem Titel "Nisman - Tod eines Staatsanwalts" in der ZDF-Mediathek abzurufen.
Auch Staatsanwalt und Verteidiger hatten eine Bewährungsstrafe gefordert.
Als der Staatsanwalt die Anschuldigungen verliest, erkennt sich Tamara nicht wieder.
Anstattdessen werden diese Richter und Staatsanwälte aus einer Provinz in eine andere versetzt.
Andernfalls drohten die DHKP-C-Mitglieder mit der Erschießung des Staatsanwaltes.
Allerdings wird darüber nicht sie, sondern der aktenführende Staatsanwalt entscheiden.
"Aber durch Aussagen der Opfer und Chat-Protokolle wird er belastet", erklärte der Staatsanwalt.
Der Chef der Nationalen Polizei, José A. Polanco Gómez, lobte die Vorsicht der Beamten und des Staatsanwalts.
Ach ja, ich vergesse immer wieder: Staatsanwälte sind ja "weisungsgebunden".
Das hat laut Staatsanwalt die gerichtsmedizinische Untersuchung der Leichen ergeben.
Auch der Staatsanwalt vermisste Antworten, wenn auch nicht auf die Frage nach Sgarbis Unwiderstehlichkeit.
Den Deliktsbetrag bezifferte der Staatsanwalt auf mindestens 150 Millionen Franken.
Ein geplantes Buch von Staatsanwalt Heinrich Wille ist Anlass für die Forderung nach neuen Ermittlungen.
"Dazu wollen wir uns zu diesem Zeitpunkt nicht äußern", sagte der Staatsanwalt.
Er versicherte, weder das Gericht noch die beiden Staatsanwälte hätten die Schweigepflicht verletzt.
Staatsanwalt Hans-Jürgen Grasemann warf dem Ex-Fußballstar vor, gegenüber der Justiz nicht den nötigen Respekt aufzubringen.
Als Staatsanwalt in Hof verschaffte er sich Achtung; schon bald wurden ihm Verfahren gegen Autoschieber übertragen.
Er sprach von einer "Hexenjagd" auf Basson, und nannte Beweispunkte des Staatsanwalts "lächerlich".
Der Politiker Peter Dankert hatte im Juli gesagt, Staatsanwälte würden sich davor "drücken, die Akten anzunehmen".
Aber da, mutmaßt Lehner, gab es auch eine Absprache zwischen Staatsanwalt, Verteidigung und Gericht.
Korrupte Cops, kriminelle Staatsanwälte - in den amerikanischen Krimiserien haben sie keine Chance.
Der 27jährige, so der Staatsanwalt, stößt Natalie in den Kofferraum und rast davon.
Der Staatsanwalt hatte 18 Monate Haft beantragt, davon sechs auf Bewährung.
Häufige Wortkombinationen
- der Staatsanwalt erhebt Anklage, leitender Staatsanwalt
Wortbildungen
- staatsanwaltlich
- Staatsanwaltschaft
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Anti-Terror-Staatsanwalt
- Bezirksstaatsanwalt
- Generalstaatsanwalt
- Oberstaatsanwalt
Übersetzungen
- Englisch:
- prosecutor
- public prosecutor
- attorney general
- district attorney
- Esperanto: prokuroro
- Estnisch: riigiprokurör
- Französisch:
- avocat général
- procureur (männlich)
- Hausa: lauyan gwamnati (männlich)
- Italienisch:
- pubblico ministero
- procuratore (männlich)
- Japanisch: 検事
- Kroatisch: državni tužilac (männlich)
- Neugriechisch: εισαγγελέας (isangeléas) (männlich)
- Niederländisch:
- openbaar aanklager
- officier van justitie
- advocaat-generaal
- procureur des konings
- Polnisch: prokurator
- Portugiesisch: procurador da República (männlich)
- Rumänisch: procuror (männlich)
- Russisch:
- прокурор
- обвинитель
- Schwedisch: åklagare
- Spanisch: fiscal (männlich)
- Türkisch:
- müddeiumumi
- savcı
- Ukrainisch: прокурор (männlich)
- Ungarisch: államügyész
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Staatsanwalt besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 4 × A, 3 × T, 2 × S, 1 × L, 1 × N & 1 × W
- Vokale: 4 × A
- Konsonanten: 3 × T, 2 × S, 1 × L, 1 × N, 1 × W
Eine Worttrennung ist nach dem zweiten S und N möglich. Im Plural Staatsanwälte nach dem ersten S, N und L.
Das Alphagramm von Staatsanwalt lautet: AAAALNSSTTTW
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Tübingen
- Aachen
- Aachen
- Tübingen
- Salzwedel
- Aachen
- Nürnberg
- Wuppertal
- Aachen
- Leipzig
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Theodor
- Anton
- Anton
- Theodor
- Samuel
- Anton
- Nordpol
- Wilhelm
- Anton
- Ludwig
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Tango
- Alfa
- Alfa
- Tango
- Sierra
- Alfa
- November
- Whiskey
- Alfa
- Lima
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Staatsanwalt (Singular) bzw. 21 Punkte für Staatsanwälte (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Staatsanwalt kam im letzten Jahr häufig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Amtsanwalt:
- Beamter, der bestimmte Aufgaben eines Staatsanwalts wahrnimmt
- Bezirksstaatsanwalt:
- für eine bestimmte Region zuständiger Staatsanwalt
- Generalstaatsanwalt:
- höchster Staatsanwalt, dem nur der Landesjustizminister übergeordnet ist
- Justiz:
- Gesamtheit der Richter, Staatsanwälte, Schöffen und Rechtsanwälte (als Organe der Rechtspflege)
- Oberstaatsanwalt:
- beförderter Staatsanwalt, der Abteilungsleiter bei einer Staatsanwaltschaft oder Dezernent bei einer Generalstaatsanwaltschaft ist
- Plädoyer:
- Rechtssprache: zusammenfassende Rede vor Gericht, die von Rechtsanwälten und Staatsanwälten gehalten wird
- Verfügung:
- durch Staatsanwalt oder Richter getroffene Anordnung zur Sachleistung
Buchtitel
- Sitzungsdienst des Staatsanwalts
Film- & Serientitel
- Der Staatsanwalt (TV-Serie, 2005)
- Der Staatsanwalt hat das Wort (TV-Serie, 1965)
- Hüpf, Häschen hüpf oder Alptraum eines Staatsanwalts (Fernsehfilm, 1991)
- Mit Staatsanwälten spielt man nicht (Fernsehfilm, 1971)
- Nisman – Tod eines Staatsanwalts (Minidoku, 2019)
- Staatsanwälte küsst man nicht (Film, 1986)
- Staatsanwalt Posch ermittelt (TV-Serie, 2007)